english
|
deutsch
Online Editionen
Home
·
AGB und Nutzungshinweise
·
Warenkorb
·
Login
Sie sind ausgeloggt
SCHLIESSEN
SCHLIESSEN
Suche läuft
Inhaltsvorschau
"
"
VORSCHAU SCHLIESSEN
/
Infos
"
"
INFOS SCHLIESSEN
schließen
Laden
SCHLAGWÖRTER SCHLIESSEN
Suchkriterien
Suche in
:
Katalog
Inhalt
Sortieren nach
:
Titel
Autor
ID
Freitextsuche
:
»
Es muss mindestens ein Feld ausgefüllt sein.
»
Der Suchbegriff muss mindestens drei Zeichen lang sein.
Titel
:
Autor
:
Körperschaft
:
Ort
:
Sprache
:
Schlagwort
:
[
?
]
Jahr
:
Sammlungen
[
markieren
] [
demarkieren
]
Archiv der Europäischen Lexikographie (Teiledition) [
Infos
] [
Titelliste
]
Bibliothek der Frauenfrage (Teiledition) [
Infos
] [
Titelliste
]
Der Brockhaus: Die frühen Ausgaben [
Infos
] [
Titelliste
]
Die Flugschriften des 17. Jahrhunderts in der Staats- und Stadtbibliothek Augsburg [
Infos
] [
Titelliste
]
Die Friedrich-Rückert-Autographen im Stadtarchiv Schweinfurt [
Infos
] [
Titelliste
]
Die Hebraica und Judaica der Sammlung Tychsen und der Universitätsbibliothek Rostock [
Infos
] [
Titelliste
]
Die Musikdrucke (1631–1830) und Mozartsammlung der Staats- und Stadtbibliothek Augsburg [
Infos
] [
Titelliste
]
Die Musikdrucke der Staats- und Stadtbibliothek Augsburg 1488–1630 [
Infos
] [
Titelliste
]
Die Musikhandschriften der Staats- und Stadtbibliothek Augsburg [
Infos
] [
Titelliste
]
Encyclopédie méthodique (Teiledition) [
Infos
] [
Titelliste
]
Historische Dialektwörterbücher aus deutschen Sprachgebieten [
Infos
] [
Titelliste
]
Hymnologische Quellen aus Augsburger Bibliotheken (Teiledition) [
Infos
] [
Titelliste
]
Stenographische Berichte / Preußisches Abgeordnetenhaus 1849–1918 [
Infos
] [
Titelliste
]
Tierrechte - Menschenpflichten [
Infos
] [
Titelliste
]
Wilhelm von Humboldts sprachwissenschaftliche Bibliothek [
Infos
] [
Titelliste
]
»
Es muss mindestens eine Sammlung ausgewählt werden.
Wilhelm von Humboldts sprachwissenschaftliche Bibliothek
Ihre Suche lieferte
261
Treffer
HU 001
Hervás y Panduro, Lorenzo:
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro affinita, e diversita : opera / del Lorenzo Hervás. - Cesena : Biasini, 1784. - 260 S. ; 8°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: ita
URN: urn:nbn:de:0185-hu0017
+ Details
HU 002
Hervás y Panduro, Lorenzo:
Origine formazione, meccanismo, ed armonia degl' idiomi : opera / dell Lorenzo Hervás. - Cesena : Biasini, 1785. - 180 S. ; 8°
Enthält 18 Tafeln.
Sprachen: ita
URN: urn:nbn:de:0185-hu0026
+ Details
HU 003
Hervás y Panduro, Lorenzo:
Aritmetica delle nazioni e divisione del tempo fra l'orientali : opera / dell' abbate Don Lorenzo Hervas. - Cesena : Biasini, 1786. - 201 S. ; 8°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: ita
URN: urn:nbn:de:0185-hu0031
+ Details
HU 004
Hervás y Panduro, Lorenzo:
Saggio pratico delle lingue : Con prolegomeni, e una raccolta di orazioni Dominicali in più di trecento lingue, e dialetti, con cui si dimostra l'infusione del primo idiome dell'uman genere, e la confusione delle lingue in esso poi succeduta, e si additano la diramazione, e dispersione delle nazioni con molti risultati utili alla storia / dell Lorenzo Hervas. - Cesena : Biasini, 1787. - 255 S. ; 4°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: ita
URN: urn:nbn:de:0185-hu0047
+ Details
HU 005
Hervás y Panduro, Lorenzo:
Vocabulario poliglotto : con prolegomeni sopra piu di CL. lingue / [opera dell'Abate Don Lorenzo Hervas ...]. - Cesena : Biasini, 1787. - 248 S. ; 4°
Titelblatt beschädigt. Titel handschriftlich auf dem Vorblatt wiederholt.
Sprachen: ita
URN: urn:nbn:de:0185-hu0055
+ Details
HU 006
Whiter, Walter:
Etymologicon magnum or universal etymological dictionary on a new plan : With Illustrations drawn from various Languages: English, Gothic, Saxon, German, Danish, &c. &c. Greek, Latin, - French, Italian, Spanish, - Galic, Irish, Welsh, Bretagne &c. The Dialects of the Slavonic; and the eastern Languages, Hebrew, Arabic, Persian, Sanscrit, Gipsey, Coptic, &c. &c. Part the first / [Walter Whiter]. - Cambridge : Hodson, 1800. - XL, 507, 29 S. ; 4°
Part 1. - Mit handschriftlicher Widmung: "Von Herrn Banks an Herrn von Humbold mit Frisingers herzl. Gruße aus London."
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu0061
+ Details
HU 008
Karadzic, Vuk S.:
Dodatak k Sanktpeterburgskim sravniteljnim rjecnicima sviju jezika i narjecija : s osobitim ogledima Bugarskog jezika / Napisao Vuk Stefanovi´c, Sanktpeterburgskoga voljnog opstestva ljubitelja slovesnosti, i Krakovskogo ucenog drustva clen korrespondent.. - U Becu, 1822. - [2], 54 S. ; 8°
Zugabe zu dem Sanktpetersburger vergleichenden Wörterbuch aller Sprachen mit besonderer Rücksicht auf die Bulgarische Sprache. - In kyrill. Schrift.
Sprachen: rus
URN: urn:nbn:de:0185-hu0082
+ Details
HU 009
Vergleichungstafeln der Europäischen Stamm-Sprachen und Süd-, West-Asiatischer / hrsg. von Johann Severin Vater. - Halle : Renger, 1822. - VI S., 3 Taf., 322 S. ; 8°
Beigefügt: Über die Thrakische Sprachclasse : aus dem Dänischen / R. K. Rask
Beigefügt: Albanesische Grammatik / nach Fr. Mar. de Lecce
Beigefügt: Grusinische Grammatik / nach Maggio, Ghai und Firalow
Beigefügt: Galische Sprachlehre / von Christian Wilhelm Ahlwardt
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu0090
Beteiligte: Vater, Johann Severin ; Rask, Rasmus Kristian ; Francesco Maria <da Lecce> ; Maggi, Francesco Maria ; Ahlwardt, Christian Wilhelm
+ Details
HU 010
Balbi, Adriano:
Atlas ethnographique du globe, ou classification des peuples anciens et modernes d'après leur langue : Partie historique et littéraire / par Adrien Balbi. - Paris : Rey et Gravier, 1826. - CXLIII, 416 S. ; 8°
Tome 1: Discours préliminaire et introduction
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu0103
Verweisformen: Balbi, Adrien
+ Details
HU 011
Lisch, Georg Christian Friedrich:
Beiträge zur allgemeinen vergleichenden Sprachkunde : Erstes Heft. Die Präpositionen / Von G. C. F. Lisch. - Berlin : Nauck, 1826. - IV, 76 S., 1 Taf. ; 8°
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu0114
Verweisformen: Lisch, Georgius Christianus Fridericus; Lisch, Christian Friedrich; Lisch, Friedrich; Lisch, G. C. F.
+ Details
HU 012
Schmidt, Maximilian:
Ueber den Infinitiv : Einladungsschrift zur öffentlichen Prüfung der Schüler des Königl. Gymnasium in Ratibor am 5., 6. und 7. April / von M. Schmidt. - Ratibor : Kupfer [Druck], 1826. - 88 S. ; 8°
Schulprogramm ; Im Anhange befinden sich die Schulnachrichten von Ostern 1825 bis Ostern 1826.
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu0127
+ Details
HU 013
Kennedy, Vans:
Researches into the origin and affinity of the principal languages of Asia and Europe / by Vans Kennedy. - London : Longman [u.a.], 1828. - XIV, 324 S. ; 4°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu0139
+ Details
HU 014
Drechsler, Christoph Moritz Bernhard Julius:
Grundlegung zur wissenschaftlichen Konstruktion des gesammten Wörter- und Formenschatzes : zunächst der Semitischen, versuchsweise und in Grundzügen auch der Indo-Germanischen Sprachen / Von Moritz Drechsler. - Erlangen : Palm und Enke, 1830. - XXVI, 308 S. ; 8°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu0144
+ Details
HU 015
Prüfer, Carl E.:
Ernesti Prüferi elementa Metagrammatices. - Berolini : Pauli, 1830. - XIV, 297 S. ; 8°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: lat
URN: urn:nbn:de:0185-hu0151
Verweisformen: Prüferus, Ernestus; Prüfer, Carl Ernst; Prüfer, Karl E.
+ Details
HU 016
Klaproth, Heinrich Julius:
Aperçu de l'origine des diverses écritures de l'ancien monde / Par Klaproth. - Paris, [1832]. - 96 S., 11 Taf. ; 8°
Aus: Courtin, Eustache Marie Pierre Marc Antoine: Encyclopédie moderne. - Kopftitel
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu0166
Verweisformen: Klaproth, Heinrich Julius von; Klaproth, Jules; Klaproth, Julius Heinrich von; Klaproth, Julius von
+ Details
HU 017
Schmidt, Maximilian:
Max. Schmidtii Commentatio de pronomine graeco et latino. - Halis : Libr. Orphanotrophei, 1832. - 114 S. ; 8°
Schulprogramm
Sprachen: lat
URN: urn:nbn:de:0185-hu0172
+ Details
HU 019
Kruzenstern, Ivan F.:
Wörter-Sammlungen aus den Sprachen einiger Völker des östlichen Asiens und der Nordwest-Küste von Amerika / Bekannt gemacht von A. J. Krusenstern. - St. Petersburg : Druckerey der Admiralität, 1813. - XI, 68 S. ; 4°
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu0194
Verweisformen: Kruzenstern, Ivan Fedorovic; Krusenstern, Adam J. von; Krusenstern, X. J. von; Crusius von Krusenstern, Adam Johann
+ Details
HU 020
Diefenbach, Lorenz:
Ueber die jetzigen romanischen Schriftsprachen, die spanische, portugiesische, rhätoromanische (in der Schweiz), französische, italiänische und dakoromanische (in mehren Ländern des östlichen Europa's) : mit Vorbemerkungen über Entstehung, Verwandtschaft u. s. w. dieses Sprachstammes / von L. Diefenbach. - Leipzig : Ricker, 1831. - 122 S. ; 4°
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu0207
Verweisformen: Diefenbach, Georg Anton Lorenz; Diefenbach, Laurentius
+ Details
HU 023
Rask, Rasmus Kristian:
Catalogus Librorum / quos reliquit Erasmus Rask. - Havniae : Poppiana, 1833. - 82 S. ; 8°
Sprachen: dan
URN: urn:nbn:de:0185-hu0238
Verweisformen: Rask, Erasmus Christian; Rask, R.; Raskius, Rasmus K.
+ Details
HU 024
Marsden, William:
Miscellaneous works / of William Marsden. - London : Parbury & Allen, 1834. - [6] Bl., 116 S., 2 Taf., 27, 12 S. ; 4°
Mit handschriftlicher Widmung: "Pour M. le Baron G.m de Humboldt. Hommage de l'Auteur".
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu0241
+ Details
HU 027
Ortografía de la lengua Castellana : compuesta por la Real Academia Española. - 7a impr., corregida y aumentada. - Madrid : Viuda de Ibarra, 1792. - XII, 208 S., 9 Bl. ; 8°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu0276
+ Details
HU 032
Ercilla y Zúñiga, Alonso de:
La Araucana : Primera, Segunda, y Tercera Parte / de Alonso de Ercilla, y Zuñiga. - Madrid : Abad, 1733. - [16], 186, [18] S. ; 4°
Beigefügt: La Araucana : Quarta, y Quinta Parte en que se prosique y acaba, la historia de D. Alonso de Ercilla ... / por Diego de Santistevan Osorio (Separat als Hu 032a)
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu0320
Beteiligte: Santistevan Osorio, Diego de
Verweisformen: Zúñiga, Alonso de E. y; Çúñiga, Alonso de Erzilla y
+ Details
HU 032A
Santistevan Osorio, Diego de:
La Araucana : Quarta, y Quinta Parte en que se prosique y acaba, la historia de D. Alonso de Ercilla ... / por Diego de Santistevan Osorio. - Madrid : Abad, 1735. - 167, [11] S. ; 4°
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu032a0
+ Details
HU 035
Arriaza, Juan Bautista:
Poesías ó rimas juveniles / de Juan Bautista de Arriaza. - 4. Ed.. - Madrid : Imprenta Real, 1816. - XII, 243, VIII, 269 S. ; 8°
1 (1816) - 2 (1816)
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu0352
Verweisformen: Arriaza, Juan B. de; Arriaza, Johann B.; Arriaza, J. B. de
+ Details
HU 037
Rós, Carlos:
Diccionario valenciano-castellano / Por Carlos Ros. - Valencia : Monfort, 1764. - [25] Bl., 350 S., 14 Taf. ; 8°
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu0370
+ Details
HU 039
Febrér, Jaume:
Trobes de Mosen Jaume Febrér, Caballer, en que tracta dels llinatges de la conquista de la ciutat de Valencia e son regne / de Jaume Febrér. - Valencia : Imprenta del diari, 1796. - XXIV, 296 S. ; 8°
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu0392
Verweisformen: Febrer, Jaime
+ Details
HU 040
Garcia, Francesc V.:
La armonia del Parnas, mes nvmerosa en las poesias varias del Atlant del Cel poetic : Recopiladas, y emendadas per dos Ingenis de la molt illustre / Vicent Garcia. - Barcelona : Figueró, 1700. - [56], 201 S. ; 8°
Sprachen: cat
URN: urn:nbn:de:0185-hu0405
Verweisformen: Garcia, Vincente; Rector de Vallfogona
+ Details
HU 043
Larramendi, Manuel de:
De la antiguedad, y universalidad del Bascuenze en España : de sus perfecciones, y ventajas sobre otras muchas Lenguas, demonstracion previa al arte, que se dara a luz desta lengua / su author Manuel de Larramendi. - Salamanca : Garcia, 1728. - [4] Bl., 170 S. ; 8°
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu0435
+ Details
HU 044
Larramendi, Manuel de:
El impossible vencido : arte de la lengua bascongada / su author Manuel de Larramendi. - Salamanca : Alcaráz, 1729. - [40], 404 S. ; 8°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu0445
+ Details
HU 046
Larramendi, Manuel de:
Diccionario trilingue del Castellano, Bascuence, y Latin / su Autor Manuel de Larramendi. - San Sebastian : Riesgo y Montero, 1745. - CCXXIX, 436, 392 S., [6] Bl. ; 4°
1 (1745) - 2 (1745)
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu0460
+ Details
HU 047
Perochegui, Juan de:
Origen de la nacion Bascongada, y de su lengua : de que han dimanado las Monarquias Española, y Francesa, y la Republica de Venecia, que existen al presente / compuesto por Juan de Perochegui. - Pamplona : Martinez, 1760. - [14] Bl., 105 S. ; 8°
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu0475
Verweisformen: Perochequi, Juan de
+ Details
HU 049
Astarloa y Aguirre, Pablo Pedro de:
Apología de la lengua Bascongada : ó ensayo crítico filosófico de su perfeccion y antigüedad / por Pablo Pedro de Astarloa. - Madrid : Ortega, 1803. - XXIV, 452 S. ; 8°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu0496
Verweisformen: Astarloa y Aguirre, Pablo P. de; Aguirre, Pablo P. de; Astarloa, Pablo P. de; Aguirre, Pablo Pedro de Astarloa y
+ Details
HU 051
H., W. v.:
Proben Vaskischer Schreibart und Dichtung / W. v. H.. - Königsberg : Nicolovius, 1812. - S. 277-291 ; 8°. - (Königsberger Archiv für Philosophie, Theologie, Sprachkunde und Geschichte ; 1,3)
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu0512
+ Details
HU 052
Klaproth, Heinrich Julius:
Comparaison du Basque avec les Idiomes asiatiques, et principalement avec ceux qu'on apelle Semitiques / Klaproth. - Paris : Dondey-Dupré, 1823. - S. 209-218 ; 8°. - (Journal asiatique ; Ser. 1, T. 3, 1823)
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu0523
+ Details
HU 053
Lécluse, Fleury de:
Manuel de la langue basque / par Fl. Lécluse. - Toulouse ; Bayonne : Douladoure ; Cluzeau, 1826. - 224, 8 S. ; 8°
Bd 1: Grammaire. Bd 2: Vocabulaires
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu0533
+ Details
HU 066
Achard, Claude François:
Dictionare de la Provence et du Comté-Venaissin : dédié à Monseigneur le Maréchal Prince de Beauvau. Par une Société de Gens de Lettres / [Claude François Achard]. - Marseille : Mossy, 1785. - XVIII, 732, VII, 654 S. ; 4°
1 (1785) - 2 (1785)
T. 1: François-provencal. - T. 2: Provencal-françois. - Anonym erschienen.
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu0660
+ Details
HU 068
Raynouard, François-Just-Marie:
Éléments de la grammaire de la langue romane, avant l'an 1000 : précédés de recherches sur l'origine et la formation de cette langue / Par Raynouard. - Paris : Didot, 1816. - IV, 105 S. ; 8°
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu0684
+ Details
HU 071
Brueys, Claude:
Iardin deys mvsos provensalos : Diuisat en quatre partidos / per Claude Brueys. - Aix : David, 1628. - [8] Bl., 430, 425, [6] S. ; 8°
1 (1628) - 2 (1628)
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu0716
+ Details
HU 073
Boissier de Sauvages, Pierre A.:
Dictionnaire languedocien-françois : contenant un Recueil des principales fautes que commettent, dans la diction & dans la prononciation, les Habitans des Provinces Méridionales ... / par L. D. S.. - Nouvelle éd.. - Nismes : Gaude, 1785. - XL, 389, 399 S. ; 8°
1. 1785 - 2. 1785
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu0730
+ Details
HU 074
Godolin, Pierre:
Las Obros De Piérre Goudelin : Augmentados de forço pessos, é le Dicciounari sur la Lengo Moundino. - 4. & darriero Impressiu, rebisitado é courrigeado de forço fautes qu'eron à l'impressiu de Toulouso. - Amsterdam : Pain, 1700. - [28] Bl., 363 S., [42] Bl. ; 8°. - (Recueil de poètes Gascons ; 1)
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu0745
+ Details
HU 081
La Monnoye, Bernard de:
Noei borguignon : Don le contenun at an Frasoi aipré ce feuillai / de Gui Barôzai. - 5. éd.. - Dioni : Abran Lyron de Modene, 1776. - 422, 24 S. ; 8°
In einem Dialekt des Französischen geschrieben.
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu0813
+ Details
HU 082
François, Jean:
Vocabulaire austrasien : pour servir à l'intelligence des preuves de l'Histoire de Metz, des Loix & Atours de la Ville, des Chartres, Titres, Actes & autres monumens du moyen âge, écrits en Langue Romance, tant dans le Pays-Messin, que dans les Provinces voisines / Par Jean François. - Metz : Collignon, 1773. - VII, 207 S. ; 8°
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu0827
+ Details
HU 083
Oberlin, Jeremias Jacob:
Essai sur le patois lorrain des environs du Comté du Ban de la Roche, fief Royal d'Alsace / par [J. J.] Oberlin. - Strasbourg : Stein, 1775. - 287 S. ; 8°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu0839
+ Details
HU 084
O'Molloy, Franciscus:
Grammatica latino-hibernica : nunc compendiata / Authore Francisco O Molloy. - Romae : Typographia S. Cong. de Propag., 1677. - [6] Bl., 286 S. ; 8°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: lat ; gle
URN: urn:nbn:de:0185-hu0842
+ Details
HU 086
Vallancey, Charles:
A grammar of the Iberno-Celtic, or Irish language : To which is prefixed, An essay on the Celtic language / By Charles Vallancey. - 2. ed. with additions. - Dublin : Marchbank, 1782. - [4] Bl., 136 S., 9 plates, 151 S. ; 8°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu0860
+ Details
HU 088
O'Molloy, Franciscus:
Lucerna fidelium : seu fasciculus decerptus ab Authoribus magis versatis qui tractarunt de doctrina christiana. Divisus in tres partes ... = [Lochrann na gcreidmheach] / authore Francisco Molloy. - Romæ : Typis Sacræ Congregatio de Propaganda Fide, 1676. - 391, VIII S. ; 8°
Sprachen: gle ; lat
URN: urn:nbn:de:0185-hu0882
+ Details
HU 091
Shaw, William:
An analysis of the Galic language / By William Shaw. - 2. ed.. - Edinburgh : Jamieson, 1778. - XVIII, 171 S. ; 8°
Sprachen: eng ; gla
URN: urn:nbn:de:0185-hu0916
+ Details
HU 093
Jamieson, John:
An etymological dictionary of the Scottish language : Illustrating the words in their different significations, by examples from ancient and modern writers ... ; in two volumes. / by John Jamieson. - Edinburgh : University Press, 1808. - XX, 46, [ca. 620] S. ; 4°
Vol. 1.
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu0936
+ Details
HU 095
Smith, John:
Sean Dana, le Oisian, Orran, Ulann etc. : Ancient poems of Ossian, Orran, Ullin etc. collected in the western Highlands and isles; being the originals of the translations some time ago published in the Gaelic antiquities / By John Smith. - Edinburgh : Elliot, 1787. - VI, 348 S. ; 8°
Sprachen: eng ; gla
URN: urn:nbn:de:0185-hu0959
+ Details
HU 097
Leabhraichean an t-seann tiomnaidh agus an tiomnaidh nuadh : air an tarruing o na Ceud Chànuinibh chum Gaelic albanaich. - London : British and Foreign Bible Society, 1807. - Bog. B-Z, 2A-2Z, 3A-3Z, 4A-4Z, 5A-5O ; 8°
Sprachen: gla
URN: urn:nbn:de:0185-hu0976
+ Details
HU 098
Davies, Edward:
Celtic researches, on the origin, traditions & language of the ancient Britons : with some introductory sketches on primitive society / by Edward Davies. - London : Booth, 1804. - LXXIII, 561 S. ; 8°
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu0988
+ Details
HU 102
Pughe, William Owen:
A dictionary of the Welsh language explained in English : with numerous illustrations, from the literary remains and from the living speech of the Cymry = Geiriadur cynmraeg a saesoneg / by William Owen [i.e. William Owen Pughe]. - London : Williams, 1803. - [14] Bl., II, 166 S., [316] Bl. ; 8°
Vol. 1: Welsh and English dictionary ... to which is prefixed a welsh grammar. - Vol. 1.
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu1027
+ Details
HU 103
Llywarç <Hen>:
The heroic elegies and other pieces / of Llywarç Hen, with a literal translation by William Owen. - London : Owen and Williams, 1792. - LXXX, 149 S. ; 8°
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu1039
Beteiligte: Pughe, William Owen
+ Details
HU 104
Y Bibl Cyssegr-Lan : sef Yr Hen Destament a'r Newydd. - Caer Grawnt [d.i. Cambridge] : Watts, 1808. - 478, 170, 211 S. ; kl. 8°
Einheitssacht.: Biblia <kymr.>
[Desunt Apocr. Vet. Test.; Novum Testam. cum tit. spec.]
Sprachen: wel
URN: urn:nbn:de:0185-hu1044
+ Details
HU 106
Rostrenen, Grégoire de:
Dictionnaire françois-celtique ou françois-breton : necessaire à tous ceux qui veulent apprendre à traduire le François en Celtique ... / par Grégoire de Rostrenen. - Rennes : Vatar, 1732. - [18], 978, [2] S. ; 8°
Sprachen: fre ; bre
URN: urn:nbn:de:0185-hu1066
+ Details
HU 107
Le Pelletier, Louis:
Dictionnaire de la langue bretonne : ou l'on voit son antiquité, son affinité avec les anciennes langues, l'explication de plusieurs passages de l'ecriture sainte, et des auteurs profanes, avec l'etymologie de plusieurs mots des autres langues / Par Louis Le Pelletier. - Paris : Delaguette, 1752. - XII, 14 S., 928 Sp. ; 2°
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu1072
+ Details
HU 108
Le Brigant, Jacques:
Élémens de la langue des Celtes gomérites ou Bretons : introduction à cette langue et par elle à celles de tous les peuples connus / par Le Brigant. - Strasbourg : Lorenz & Schouler, 1779. - 56 S. ; 8°
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu1085
+ Details
HU 110
Le Gonidec, Jean-François-Marie-Maurice-Agatha:
Grammaire celto-bretonne : contenant les principes de l'orthographe, de la prononciation, de la construction des mots et des phrases, selon le génie de la langue celto-bretonne / par J. F. M. M. A. LeGonidec. - Paris : Chez l'auteur, 1807. - XVI, 316 S. ; 8°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: fre ; bre
URN: urn:nbn:de:0185-hu1106
+ Details
HU 111
Le Gonidec, Jean-François-Marie-Maurice-Agatha:
Dictionnaire celto-breton, ou breton-français / Par J. F. M. M. A. Le Gonidec. - Angoulême : Trémau, 1821. - XXIII, 460 S. ; 8°
Sprachen: fre ; bre
URN: urn:nbn:de:0185-hu1110
+ Details
HU 119
Fontaine, Nicolas:
Buez ar saint, gant Reflexionou spirituel : Var o c'haera actionou, pere a ell servichout da Veditation evit pep deiz eus ar bloas, hac un Instruction evit disqui aez ha facil ober Meditation pe Oraeson, ... ; Legnet e Brezonec gant an Autrou Messir Clauda-Guillon Marigo, Person eus a Bartes Beuzec-Conq / [Nicolas Fontaine]. - E. Sant-Briec : Prud'homme, 1824. - XII, 812 S., [3] Bl. ; 8°
Einheitssacht.: La vie des Saints <_>
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu1197
+ Details
HU 122
Bellermann, Johann Joachim:
Phoeniciae linguae vestigiorum in Melitensi : Specimen 1 / Jo. Joach. Bellermann. - Berolini : Maurer, 1809. - 63 S. ; 8°
Schulprogramm
Sprachen: ger ; lat
URN: urn:nbn:de:0185-hu1220
+ Details
HU 123
Gesenius, Wilhelm:
Versuch über die maltesische Sprache : zur Beurtheilung der neulich wiederhohlten Behauptung, dass sie ein Ueberrest der altpunischen sey, und als Beytrag zur arabischen Dialektologie / von Wilhelm Gesenius. - Leipzig : Vogel, 1810. - XVI, 78 S. ; 8°
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu1236
+ Details
HU 124
Varro, Marcus Terentius:
M. Ter. Varronis De Lingua Latina Libri : Qui Supersunt Cum Fragmentis Ejusdem / Ter. Varronis ; Accedunt Notæ Antonii Augustini, Adriani Turnebi, Josephi Scaligeri, Et Ausonii Popmæ. - Editio Accurata. - Biponti : Typographia Societatis, 1788. - XXXVIII, 382, 407 S. ; 8°
1 (1788) - 2 (1788)
Aufl.-Bez. nur in Bd. 1
Sprachen: lat
URN: urn:nbn:de:0185-hu1248
Beteiligte: Agustín, Antonio ; Turnèbe, Adrien ; Scaliger, Joseph Juste ; Popma, Ausonius van
+ Details
HU 125
Accademia della Crusca <Firenze>:
Vocabolario degli Accademici della Crusca / [Accademia della Crusca <Firenze>]. - 5. Impr.. - Venezia : Pitteri, 1741. - [24], 628, 630, 519, 547, 240, 304 S. ; 8°
1 (1741) - 5 (1741)
Sprachen: ita
URN: urn:nbn:de:0185-hu1252
+ Details
HU 129
Pasqualino, Michele:
Vocabulario Siciliano Etimologico, Italiano e Latino / dell' abbate Michele Pasqualino. - Palermo : Reale Stamperia, 1785 - 1795. - XXXV, 408, XII, 371, 381, 423, 349 S. ; 8°
1 (1785) - 5 (1795)
Zählfehler in Band 5.
Sprachen: ita
URN: urn:nbn:de:0185-hu1291
+ Details
HU 130
Meli, Giovanni:
Poesie siciliane / Giovanni Meli. - Ed. riveduta dall'autore ed arricchita di note per gl'Italiani. - Palermo : Solti, 1787. - XXIII, 215, 247, 267, 257 S. ; 8°
1 (1787) - 4 (1787)
Sprachen: ita
URN: urn:nbn:de:0185-hu1304
+ Details
HU 131
Purqueddu, Antonio:
Il tesoro della Sardegna ne' bachi e gelsi : poema sardo e italiano / di Antonio Pvrqveddv. - Cagliari : Porro, 1779. - [8] Bl., 268 S. ; 8°
Sprachen: srd ; ita
URN: urn:nbn:de:0185-hu1314
+ Details
HU 135
Galiani, Ferdinando:
Del dialetto Napoletano / [Ferdinando Galiani]. - ed. 2, corr. ed accresciuta. - Napoli : Porcelli, 1789. - XV, 199 S. ; 8°. - (Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletana ; 28)
Sprachen: ita
URN: urn:nbn:de:0185-hu1358
+ Details
HU 136
Galiani, Ferdinando:
Vocabolario delle parole del dialetto napoletano, che più si scostano dal dialetto Toscano : con alcune ricerche etimologiche sulle medesime degli Accademici filopatride ; opera postuma supplita, ed accresciuta notabilmente / [Ferdinando Galiani]. - Napoli : Porcelli, 1789. - XIV, 284, 292 S. ; 8°. - (Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletana ; 26/27)
1 (1789) - 2 (1789)
Sprachen: ita
URN: urn:nbn:de:0185-hu1360
+ Details
HU 142
Planta, Joseph:
Geschichte der romanschen Sprache : abgelesen in der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften, den 10. Nov. 1775 ; Aus dem Englischen übersetzt / durch Joseph Planta. - Chur : Typographische Gesellschaft, 1776. - 63 S. ; 8°
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu1422
+ Details
HU 144
Conradi, Matthias:
Praktische Deutsch-Romanische Grammatik : die erste dieser alt rhätischen und im Graubünden meist noch üblichen romanischen Sprache, wodurch dieselbe auf eine sehr leicht Art gründlich erlernt werden kann / mit möglichster Vollständigkeit bearbeitet und herausgegeben von Matth. Conradi. - Zürich : Orell, Füssli, 1820. - XIV, 176 S. ; 8°
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu1441
+ Details
HU 145
Conradi, Matthias:
Taschenwörterbuch der Romanisch-Deutschen Sprache = Dictionar (Lexicon) da tasca dilg linguaig romansch-tudesc / Herausgegeben von Matthias Conradi. - Zürich : Orell, Füßli, 1823. - X, 265 S. ; 8°
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu1453
+ Details
HU 146
Walter, Friedrich Ludwig:
De Romanensibus Helvetiae et Teriolis gentibus / Walter. - Berlin, 1832. - 19 S. ; 8°
Schulprogramm
Sprachen: lat
URN: urn:nbn:de:0185-hu1465
+ Details
HU 149
Sonnleithner, Ignaz von:
Mundart der Oesterreicher : oder Kern ächt österreichischer Phrasen und Redensarten. Von A bis Z / [von Ignaz von Sonnleithner]. - Wien : [s. n.], 1811. - 134 S. ; 8°
Verf. ermittelt
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu1499
+ Details
HU 150
Bihtebuoch dabey die Bezeichenunge der heil. Messe : Beichtbuch aus dem XIV. Jahrh. / mit Glossen hrsg. von Prof. Oberlin. - Strasburg, 1784. - 101 S. ; 8°
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu1502
Beteiligte: Oberlin, Jeremias Jacob
+ Details
HU 151
Bischoff, Wilhelm Ferdinand:
Deutsch-Zigeunerisches Wörterbuch / von Ferdinand Bischoff. - Ilmenau : Voigt, 1827. - XII, 112 S. ; 8°
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu1518
+ Details
HU 152
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs : worin nicht nur die in und um Bremen, sondern auch fast in ganz Niedersachsen gebräuchliche eigenthümliche Mundart nebst den schon veralteten Wörtern und Redensarten gesammelt, zugleich auch nach einer behutsamen Sprachforschung, und aus Vergleichung alter und neuer verwandter Dialekte, erkläret sind / herausgegeben von der bremischen deutschen Gesellschaft. - Bremen : Förster, 1767-1771. - [16], 903, [8], 1132, 467 S. ; 8°
1 (1767) - 5 (1771)
Band 6 erschien nach Humboldts Tod (1869).
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu1524
+ Details
HU 158
Wiarda, Tileman Dothias:
Geschichte der ausgestorbenen alten friesischen oder sächsischen Sprache / [Tileman Dothias Wiarda]. - Aurich ; Bremen : Winter ; Förster [in Kommission], 1784. - 50 S. ; 8°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu1584
+ Details
HU 159
Wiarda, Tilemann Dothias:
Altfriesisches Wörterbuch / von Tilemann Dothias Wiarda. - Aurich : Winter, 1786. - LXXXIII, 435 S. ; 8°
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu1593
+ Details
HU 165
Révai, Miklós:
Antiqvitates literatvrae hvngaricae / Ioannis Nicolai Révai. - Pestini : Trattner, 1803. - XII, 360 S. ; 8°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: lat
URN: urn:nbn:de:0185-hu1655
+ Details
HU 166
Nejedly, Jan:
Practische Böhmische Grammatik für Deutsche / Johann Negedly. - 2., umgearb. u. verb. Aufl.. - Prag : Widtmann [in Comm.], 1809. - [3] Bl., 449 S. ; 8°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu1665
+ Details
HU 172
Cassius, Johann Ludwig:
Lehrgebäude der polnischen Sprachlehre : mit acht Tabellen der Declinationen und Conjugationen zum Unterricht für Deutsche / von Johann Ludwig Cassius. - Berlin : Maurer, 1797. - XVI, 487 S. ; 8°
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu1726
+ Details
HU 173
Bandtkie, Jerzy Samuel:
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego do podorecznego uzywania dla Polaków i Niemców = Vollständiges polnisch-deutsches Wörterbuch zum Handgebrauch für Deutsche und Polen / ulozony przed Jerzego Samuela Bandtkie. - Breslau : Korn, 1806. - XL, 1988 S. ; 8°
1 (1806) - 2 (1806)
Sprachen: ger ; pol
URN: urn:nbn:de:0185-hu1738
+ Details
HU 174
Bianchi, Francesco:
Dictionarium latino epiroticum : una cum nonnullis usitatioribus loquendi formulis / per Franciscum Blanchum. - Romae : Typ. Sac. Congr. de propag. fide, 1635. - 222 S. ; 8°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: lat
URN: urn:nbn:de:0185-hu1742
+ Details
HU 175
Francesco Maria <da Lecce>:
Osservazioni grammaticali Nella Lingua Albanese / del Francesco Maria da Lecce. - Roma : Stamp. della Sag. Cong. di Prop. Fede, 1716. - 228 S. ; 8°
Sprachen: alb
URN: urn:nbn:de:0185-hu1750
+ Details
HU 178
Dobrovský, Josef:
Glagolitica : Ueber die glagolitische Literatur: das Alter der Bukwitza, ihr Muster, nach welchem sie gebildet worden, den Ursprung der Römisch-Slawischen Liturgie, die Beschaffenheit der dalmatischen Uebersetzung, die man dem Hieronymus zuschrieb u. s. w. ; Ein Anhang zum Slavin ; Mit zwey Kupfertafeln / [Joseph Dobrowsky]. - Prag, 1807. - II, 96 S. ; 8°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu1782
+ Details
HU 179
Dobrovský, Josef:
Institutiones linguae slavicae dialecti veteris : quae quum apud russos, serbos aliosque ritus graeci, tum apud dalmatas glagolitas ritus latini slavos in libris sacris obtinet ; cum tabulis aeri incisis quatuor / Joseph Dobrowsky. - Vindobonae : Schmid, 1822. - LXVIII, 722 S. ; 8°
Sprachen: ger ; srp ; rus
URN: urn:nbn:de:0185-hu1791
+ Details
HU 183
Stulli, Joakim:
Lexicon Latino-Italico-Illyricum : L - Z / Joachimi Stulli. - [Budae] : [Regiae Univ. Pestanae], [1801]. - 810, [10] S. ; 4°
Tom. 1 fehlt.
Sprachen: lat ; ita
URN: urn:nbn:de:0185-hu1837
+ Details
HU 186
Karadzic, Vuk S.:
Pismenica serbskoga jezika po govoru prostogo naroda / napisana Vukom Stefanovic'em serbiancem. - Vienni : Snirer, 1814. - XI, 106, [9] S. ; 8°
Sprachen: srp
URN: urn:nbn:de:0185-hu1864
+ Details
HU 190
Karadzic, Vuk S.:
Mala prostonarodn'a slaveno-serbska pesnarica / izdana Vukom Stefanovicem. - U Vieni : Snirer, 1814 - 1815. - 120 S., [5] Bl., 262 S., [4] Bl. ; 8°
[1] (1814) - 2 (1815)
Kleines slawisch-serbisches Volksliederbuch [Serb.]. - Teil 2 u. d. T.: Narodna srbska pesnarica.
Sprachen: srp
URN: urn:nbn:de:0185-hu1900
+ Details
HU 191
Kopitar, Bartholomäus:
Grammatik der Slavischen Sprache in Krain, Kärnten und Steyermark / [Kopitar]. - Laibach : Korn, 1808. - XLVIII, 460 S. ; 8°
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu1913
+ Details
HU 193
Sincai, Gheorghe:
Elementa linguae Daco-Romanae sive Valachicae : emendata, faciltiata, et in meliorem ordinem redacta / per Georgium Sinkay. - Budae : Typis Regiae Universitatis Pestanae, 1805. - 110 S. ; 8°
Sprachen: lat
URN: urn:nbn:de:0185-hu1934
+ Details
HU 198
Vater, Johann Severin:
Die Sprache der alten Preussen : Einleitung, Ueberreste, Sprachlehre, Wörterbuch / aufgestellt von Johann Severin Vater. - Braunschweig : Schul-Buchhandlung, 1821. - XII, XXXVIII, 183 S. ; 8°
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu1982
+ Details
HU 199
Ruhig, Philipp:
Littauisch-Deutsches und Deutsch-Littauisches Lexicon : Worinnen ein hinlänglicher Vorrath an Wörtern und Redensarten ... befindlich ist: Nebst einer Historischen Betrachtung der Littauischen Sprache; Wie auch einer gründlichen und erweiterten Grammatick ... / von Philipp Ruhig. - Königsberg : Hartung, 1747. - [12], 192, 424 S. ; 8°
Beigefügt: Betrachtung der littauischen Sprache, in ihrem Ursprunge, Wesen und Eigenschaften / von Philipp Ruhig (Separat als Hu 199a)
Beigefügt: Anfangsgründe einer Littauischen Grammatick, in ihrem natürlichen Zusammenhange entworfen / von Paul Friedrich Ruhig (Separat als Hu 199b)
Sprachen: ger ; lit
URN: urn:nbn:de:0185-hu1995
Beteiligte: Ruhig, Paul Friedrich
+ Details
HU 199A
Ruhig, Paul Friedrich:
Anfangsgründe einer Littauischen Grammatick : in ihrem natürlichen Zusammenhange entworfen / von Paul Friedrich Ruhig. - Königsberg : Hartung, 1747. - [8], 156 S. ; 8°
Sprachen: ger ; lit
URN: urn:nbn:de:0185-hu199a0
+ Details
HU 199B
Ruhig, Philipp:
Betrachtung der littauischen Sprache : in ihrem Ursprunge, Wesen und Eigenschaften / von Philipp Ruhig. - Königsberg : Hartung, 1745. - 88 S. ; 8°
Sprachen: ger ; lit
URN: urn:nbn:de:0185-hu199b2
Verweisformen: Rujgis, Pilipas; Ruchig, Filipp; Ruigys, Pilypas; Rukhig, Filipp
+ Details
HU 201
Mielcke, Christian Gottlieb:
Littauisch-deutsches und Deutsch-littauisches Wörter-Buch : Worinn das vom Pfarrer Ruhig ehemals heraus gegebene zwar zum Grunde gelegt, aber mit sehr vielen Wörtern, Redens-Arten und Sprüchwörtern zur Hälfte vermehret und verbessert worden / von Christian Gottlieb Mielcke. Nebst einer Vorrede des Verfaßers, des Herrn Prediger Jenisch in Berlin, und des Hrn. Krieges- und Domainen-Raths Heilsberg, auch einer Nachschrift des Herrn Professor Kant. - Königsberg : Hartung, 1800. - [16] Bl., 352, 576 S. ; 8°
Sprachen: ger ; lit
URN: urn:nbn:de:0185-hu2010
Beteiligte: Ruhig, Philipp ; Rujgis, Pilipas ; Ruchig, Filipp ; Ruchig, Filipp ; Ruigys, Pilypas ; Rukhig, Filipp ; Kant, Immanuel ; Jenisch, Daniel ; Heilsberg, C. F.
Verweisformen: Milkus, Kristijonas Gotlybas; Rujgis, Pilipas; Ruchig, Filipp; Ruchig, Filipp; Ruigys, Pilypas; Rukhig, Filipp
+ Details
HU 202
Biblia, Tai esti : Wissas szwentas ráßtas, séno ir naujo Testamento, pagal wokißka pérstáttima D. Mertino Luteraus, su Kickwieno Perskyrimo trumpu pranossimmu ... Nu kellü Mokytoju Lietuwoj' Lietuwißkay perstattytas / [Vorw.: Johann Jacob Quandt]. - Karaláuczuje : Kanter, 1755. - [24], 1416, 364 S. ; 8°
Mit deutscher Vorrede.
Sprachen: lit
URN: urn:nbn:de:0185-hu2028
Beteiligte: Quandt, Johann Jakob
Verweisformen: Kwandt, Jono Jokubo; Quandt, Johannes Jacobus
+ Details
HU 204
Biblia, Tai esti : Wissas szwentas ráßtas, séno ir naujo Testamento, su Kickwieno Perskyrimo trumpu pranossimmu ... nu Kellü Mokytoju Lietuwoj' lietuwißkay pérstáttytas / [Vorw.: L. J. Rhesa]. - Karaláuczuje : Degen, 1816. - XV, 1520, 384 S. ; 8°
Mit deutscher Vorrede.
Sprachen: lit
URN: urn:nbn:de:0185-hu2041
Beteiligte: Rhesa, Ludwig Jedemin
Verweisformen: Reza, Martynas Liudvikas
+ Details
HU 205
Donelaitis, Kristijonas:
Das Jahr in vier Gesängen : ein ländliches Epos / aus dem Litthauischen des Christian Donaleitis, genannt Donalitius, in gleichem Versmaaß ins Deutsche übertragen von L. J. Rhesa. - Königsberg : Hartung, 1818. - XXI, 162 S. ; 8°
Einheitssacht.: Metai <dt.>
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu2056
Beteiligte: Rhesa, Ludwig Jedemin ; Rhesa, L. J. ; Reza, Liudvikas ; Rceza, Liudvikas Gediminas ; Rhesa, Martin Ludwig Jedimin
Verweisformen: Duonelaitis, Kristijonas; Donalitius, Christian; Donalitius, Kristijonas; Donaleitis, Christian; Donalitius, Christianus; Rhesa, L. J.; Reza, Liudvikas; Rceza, Liudvikas Gediminas; Rhesa, Martin Ludwig Jedimin
+ Details
HU 206
Stenders, Gothards Fridrichs:
Lettisches Lexikon : In zween Theilen / abgefasset ind den Liebhabern der lettischen Litteratur gewidmet von Gotthard Friedrich Stender. - Mitau : Steffenhagen, [1789]. - [8] Bl., 404, 773 S. ; 8°
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu2060
Verweisformen: Stender, Gotthard Friedrich; Stenders, Godhards F.; Stender, Sunnakstes B.
+ Details
HU 207
Hupel, August Wilhelm:
Ehstnische Sprachlehre für beide Hauptdialekte, den revalschen und dörptschen : nebst einem vollständigen Wörterbuch / Hrsg. von August Wilhelm Hupel. - Riga ; Leipzig : Hartknoch, 1780. - [7] Bl., 536 S. ; 8°
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu2076
Verweisformen: Gupel', ...; Hupel, A. W.
+ Details
HU 208
Sacy, Antoine Isaac Silvestre de:
Grammaire Arabe : à l'usage des élèves de l'école spéciale des Langues Orientales Vivantes; avec figures = At- Tuahfa as-sanija fi'ilm al-'arabija / par A. I. Silvestre de Sacy. - Paris : Impr. Impériale, 1810. - XXVI, 434, VIII, X, 473 S. ; 8°
1 (1810) - 2 (1810)
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu2089
Verweisformen: Sacy, Antoine I. de; Sylvestre de Sacy, Antonius I.; Sacy de Silvestre, Antoine I.
+ Details
HU 209
Freytag, Georg Wilhelm:
Lexicon Arabico-Latinum : praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum arabum operibus adhibitis golii quoque et aliorum libris confectum. Accedit index vocum latinarum locupletissimus / Georgii Wilhelmi Freytagii. - Halis Saxonum : Schwetschke, 1830 - 1837. - XVI, 544, 538, 524, 652 S., [1] Bl. ; 4°
1 (1830) - 4 (1837)
Sprachen: ara ; lat
URN: urn:nbn:de:0185-hu2096
Verweisformen: Freytag, Georg W.; Freytag, G. G.; Freytag, Georg Wilhelm Friedrich
+ Details
HU 210
Ewald, Heinrich (Orientalist):
Grammatica critica linguae arabicae : cum brevi metrorum doctrina / Geo. Henrici Aug. Ewald. - Lipsiae : Hahn, 1831-1833. - X, 395, VII, 348 S. ; 8°
1 (1831) - 2 (1833)
Sprachen: lat ; ara
URN: urn:nbn:de:0185-hu2109
Verweisformen: Ewald, Heinrich Georg August; Ewald, Heinrich von; Ewald, Georgius Henricus Augustus
+ Details
HU 212
Hari_t Ibn-Hilliza al-:
Harethi Moallaca cum scholiis Zuzenii e codicibus Parisiensibus et Abulolae carmina duo inedita e codice Petropolitano : edidit latine vertit et commentario instruxit ; Typis regiis arabicis / Joannes Vullers. - Bonnae ad Rhenum : Habicht, 1827. - XXV, 62, [2], 26 S. ; 4°
Sprachen: lat ; ara
URN: urn:nbn:de:0185-hu2129
Verweisformen: Hareth; Harith Ibn Hillisa; Ibn-Hilliza, al-Hari_t; Harethus; Harith Ibn Hilliza; Harith ibn Hillizah
+ Details
HU 213
Abu-Tammam Haabib Ibn-Aus ata-Tai:
Hamasae Carmina / [Abu-Tammam] ; cum Tebrisii scholiis integris primum edidit, indicibus instruxit, versione latina et commentario illustravit Georg. Guil. Freytag. - Bonnae : Baaden, 1828. - XIII, 8, 932 S., Tafeln ; 4°
1 (1828)
Einheitssacht.: Al- Haamasa <arab.>
Nebent.: Hamasae carmina
Sprachen: ara
URN: urn:nbn:de:0185-hu2136
Beteiligte: Freytag, Georg Wilhelm ; Freytag, Georg W. ; Freytag, G. G. ; Freytag, Georg Wilhelm Friedrich
Verweisformen: Freytag, Georg W.; Freytag, G. G.; Freytag, Georg Wilhelm Friedrich
+ Details
HU 214
Freytag, Georg Wilhelm:
Darstellung der arabischen Verskunst : mit sechs Anhaengen / nach handschriftlichen Quellen bearbeitet und mit Registern versehen von G. W. Freytag. - Bonn : Cnobloch, 1830. - XV, 557 S. ; 8°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu2147
Verweisformen: Freytag, Georg W.; Freytag, G. G.; Freytag, Georg Wilhelm Friedrich
+ Details
HU 215
Ibn-'Arabsah, Abu-'l-'Abbas Ahmad Ibn-Muhammad:
Liber Arabicus Fakihat alhulafa' wa-mufakahat az-Zurafa' : seu fructus imperatorum et iocatio ingeniosorum / auctore Ahmede filio Mohammedis cognominato Ebn-Arabschah quem primum e codicibus edidit et adnotationibus criticis instruxit Georg. Guil. Freytag. - Bonnae : Baaden, 1832. - XL, 67, 252 S. ; 4°
1 (1832)
Einheitssacht.: Fakihat al-khulafa wa-mufakahat al-zurafa
Sprachen: lat ; ara
URN: urn:nbn:de:0185-hu2152
Beteiligte: Freytag, Georg Wilhelm ; Freytag, Georg W. ; Freytag, G. G. ; Freytag, Georg Wilhelm Friedrich
Verweisformen: Freytag, Georg W.; Freytag, G. G.; Freytag, Georg Wilhelm Friedrich
+ Details
HU 217
Jaubert, Pierre Amédée Émilien Probe:
Élémens de la grammaire turke : à l'usage des élèves de l'École Royale et Spéciale des Langues Orientales Vivantes / par P. Amédée Jaubert. - Paris : Impr. royale, 1823. - VII, 150, [30] S. ; 4°
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu2170
+ Details
HU 219
Kitãb al-'ahd al-'gadid al-mansub ilã rabbinã 'Isã al-Masih = Le nouveau testament en langue turque. - Paris : Impr. Royale, 1819. - 483 S. ; 8°
Einheitssacht.: Testamentum novum <türk.>
In arab. Schr.
Sprachen: tur
URN: urn:nbn:de:0185-hu2190
+ Details
HU 220
Rask, Rasmus Kristian:
Über das Alter und die Echtheit der Zend-Sprache und des Zend-Avesta, und Herstellung des Zend-Alphabets : nebst einer Übersicht des gesammten Sprachstammes ; Mit einer Schrifttafel / R. Rask ; Übersetzt von Friedr. Heinrich von der Hagen. - Berlin : Duncker u. Humblot, 1826. - VIII, 80 S. ; 8°
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu2203
Beteiligte: Hagen, Friedrich Heinrich von der
Verweisformen: Rask, Erasmus Christian; Rask, R.; Raskius, Rasmus K.
+ Details
HU 221
Burnouf, Eugène:
Observations sur la partie de la grammaire comparative de M. F. Bopp : qui se rapporte a la langue Zende / Par M. Eugène Burnouf. - Paris : Impr. royale, 1833. - 48 S. ; 4°
Aus: Journal des savants
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu2214
Beteiligte: Bopp, Franz ; Bopp, Franciscus
Verweisformen: Burnouf, Eugen; Burnouf, E.; Bopp, Franciscus
+ Details
HU 222
Vendidad Sadé, l'un des livres de Zoroastre : avec un commentaire, une traduction nouvelle et un mémoire sur la langue Zende considérée dans ses rapports avec le Sanscrit et les anciens idiômes de l'Europe / par Eugène Burnouf. - Paris : Selbstverlag, 1829 - 1843. - [504] S. ; 2°
1 (1829) - 9 (1843)
Lieferung 9 mit Widmung ging noch nach dem Tode Humboldts ein.
Sprachen: san
URN: urn:nbn:de:0185-hu2221
Beteiligte: Zarathustra ; Burnouf, Eugène ; Burnouf, E. ; Burnouf, Eugen
Verweisformen: Burnouf, E.; Burnouf, Eugen
+ Details
HU 223
Burnouf, Eugène:
Extrait d'un commentaire et d'une traduction nouvelle du Vendidad Sadé, l'un des livres de Zoroastre / par Eugène Burnouf. - [Paris], [1829]. - 31 S. ; 8°
Extrait du Nouveau Journal Asiatique.
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu2234
Verweisformen: Burnouf, Eugen; Burnouf, E.
+ Details
HU 224
Burnouf, Eugène:
Commentaire sur le Yaçna, l'un des livres liturgiques des parses : ouvrage contenant le texte zend expliqué pour la première fois le variantes des quatre manuscrits de la bibliothèque royale et la version sancrite inédite de nériosengh / par Eugène Burnouf. - Paris : Impr. royale, 1833. - CLIII, 592, CXCVI S. ; 4°
1 (1833)
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: fre ; san
URN: urn:nbn:de:0185-hu2244
Verweisformen: Burnouf, Eugen; Burnouf, E.
+ Details
HU 225
Garzoni, Maurizio:
Grammatica e vocabulario della lingua kurda / composti dal Maurizio Garzoni. - Roma : Stamp. della Sac. Congreg. di propag. fide, 1787. - 288 S. ; 8°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: ita
URN: urn:nbn:de:0185-hu2258
+ Details
HU 226
Villotte, Jacques:
Dictionarium novum latino-armenium : ex praecipuis armeniae linguae scriptoribus concinnatum in quo, praeter adjunctos singularum vocum sensus multiplices, multa etiam Theologica, Physica, Moralia, Historica, Mathematica, Geographica, Chronologica suis quaeque locis passim explicantur; accessit tabula chronologica regum et patriarcharum utriusque Armeniae / auctore Jacobo Villotte. - Romae : Typ. Sac. Congreg. de propag. fide, 1714. - 772 S. ; 2°
Sprachen: lat ; arm
URN: urn:nbn:de:0185-hu2260
Verweisformen: Villotte, Jacobus
+ Details
HU 227
Awetik'ean, Gabriêl:
Kherakanouthiun hajkakan / Gabriel Auetikhean. - Wenetik : Saint Lazar, 1815. - 14, 580 S. ; 8°
Armenische Grammatik
Sprachen: arm
URN: urn:nbn:de:0185-hu2274
Verweisformen: Avedichian, Gabriel; Avedikean, Gabriel; Auetikhean, Gabriel
+ Details
HU 229
Chahan de Cirbied, Jacques:
Grammaire de la langue arménienne : ou l'on expose les principes et le règles de la langue, d'apres les meilleurs grammairiens, et les auteurs originaux et suivant les usages particuliers de l'idiome haïkien / par J. - Ch. Cirbied. - Paris : Everat, 1823. - LXXXII, 820 S. ; 8°
1 (1823) - 2 ([1823])
Parallelsachtitel in armenischer Sprache. - 1. Lexicologie arménienne. - 2. Syntaxe, ou la phraséologie arménienne.
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu2294
Verweisformen: Cirbied, Jacques C. de; Sahan-Irpetean, Yakob; Chahan de Cirbied, J. M.; Cirbied, J. M. de
+ Details
HU 230
Astouacasounc matean hin eu nor ktakaranac est csgrit thargmanouthean nahneac meroc i hellenakann hauatarmagojn bnagr¯e i hajkakans barbar : Norogap¯es i lojs encajeal jentrelagojn grcagir galaphar¯e hamematoutheamb ajl eu gjl ¯orinakac, handerdz kareuor can¯othoutheambkh bnabanin, jashatashirouthen¯e tearn h / Jowhannou Z¯ohrapean wardapeti. - Venedig : Lazar, 1805. - 12, 836, 30 S. ; 4°
Einheitssacht.: Biblia <armen.>
Die heilige Schrift d. alten u. neuen Testaments nach d. genauen Übersetzung unserer Vorväter aus d. griechischen, getreuen Originale ins Armenische [Armen.]
Sprachen: arm
URN: urn:nbn:de:0185-hu2307
Beteiligte: Zôhrapean, Yovhannês
Verweisformen: Zohrab, Johannes; Zohrabean, Johannes
+ Details
HU 232
Klaproth, Heinrich Julius:
Vocabulaire et grammaire de la langue Géorgienne : Première Partie, contenant le vocabulaire géorgien-français et français-gréorgien / par J. Klaproth. - Paris : Dondey-Dupré, 1827. - 232 S. ; 8°
Nur Band 1. Die Grammatik ist nicht enthalten.
Sprachen: fre ; geo
URN: urn:nbn:de:0185-hu2322
Verweisformen: Klaproth, Heinrich Julius von; Klaproth, Jules; Klaproth, Julius Heinrich von; Klaproth, Julius von
+ Details
HU 233
Atnometev, Nijat Baku:
Bukvar' tatarskago i arabskago pis'ma : s priloz. slov so znakami, pokazuvajuscimi ich vygovor / soc. Nijat Bakoju Atnometevym, pod rukovodstvom Josifa Giganova. - Sanktpeterburge : Imperatorskaja Akademia Nauki, 1802. - 66 S. ; 4°
Fibel der tatar. u. arab. Schrift mit Beifügung der Wörter mit Zeichen, die ihre Aussprache angeben.
Sprachen: tat ; ara
URN: urn:nbn:de:0185-hu2333
Beteiligte: Giganov, Josif ; Giganow, Joseph ; Giganov, Josip
Verweisformen: Giganow, Joseph; Giganov, Josip
+ Details
HU 234
Giganov, Josif:
Slovar' rossijsko-tatarskij / sobrannyj v Tobol'skom glavnom narodnom ucilisce, uaitelem tatarskago jazyk Josifom Giganovym. - Sanktpeterburg : Imp. Akad. Nauk, 1804. - 680 S. ; 4°
Russisch-Tatarisches Wörterbuch, zusammengestellt im Gymnasium von Tobolsk.
Sprachen: rus ; tat
URN: urn:nbn:de:0185-hu2341
+ Details
HU 235
Paulinus <a Sancto Bartholomaeo>:
Sidharubam seu grammatica Samscrdamica : cui accedit dissertatio historico-critica in linguam Sanscrdamicam vulgo Samscret dictam / auctore Fr. Paulino a S. Bartholomaeo. - Romae : Ex Typographia Sacre Congregationis de Propaganda Fide, 1790. - 188 S. ; 4°
Sprachen: lat
URN: urn:nbn:de:0185-hu2353
Verweisformen: Wesdin, Johann Philipp
+ Details
HU 237
Wilkins, Charles:
A grammar of the Sanskrita language / by Charles Wilkins. - London : Bulmer & Kingsbury, 1808. - XX, 662 S. ; 4°
Parallelsachtitel in Sanskrit.
Sprachen: eng ; san
URN: urn:nbn:de:0185-hu2379
+ Details
HU 238
Forster, Henry P.:
An essay on the principles of Sanskrit grammar : Part 1 / By H. P. Forster. - Calcutta : Ferris, 1810. - XXII, 691 S., [4] Bl. ; 4°
Sprachen: eng ; san
URN: urn:nbn:de:0185-hu2380
Verweisformen: Forster, Henry Pitts
+ Details
HU 239
Wilkins, Charles:
The radicals of the Sanskrita language / [Charles Wilkins]. - London : Cox and Baylis, 1815. - VIII, 171 S., [2] Bl. ; 4°
Sprachen: eng ; san
URN: urn:nbn:de:0185-hu2398
+ Details
HU 240
Wilson, Horace H.:
A dictionary, Sanscrit and English : translated, amended and enlarged, from an original compilation prepared By Learned Natives for the College of Fort William / by Horace Hayman Wilson. - Calcutta : Hindoostancee press, 1819. - L, 1061 S. ; 4°
Sprachen: eng ; san
URN: urn:nbn:de:0185-hu2401
Verweisformen: Wilson, Horace Hayman; Hayman Wilson, Horace
+ Details
HU 242
Chézy, Antoine Léonard de:
Théorie du Sloka, ou mètre héroïque Sanskrit = Om Slokaracanavidhih / par A. L. Chézy. - Paris : Dondey-Dupré, 1827. - VIII, 22 S. ; 8°
Mit Beispielen von Sanskrit in Devanagari-Schrift.
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu2423
Verweisformen: Chézy, A. L.
+ Details
HU 243
Rosen, Friedrich August:
Radices Sanscritae / Illustratas edidit Fridericus Rosen. - Berolini : Dümmler, 1827. - XX, 378 S., [2] Bl. ; 8°
Sprachen: san ; lat
URN: urn:nbn:de:0185-hu2431
Verweisformen: Rosen, Frederic; Rosen, Fridericus
+ Details
HU 244
Valmiki:
The Ramayuna of Valmeeki : in the original Sungskrit with a prose translation, and explanatory notes / by William Carey and Joshua Marshman. - Serampore : [s. n.], 1806 - 1810. - III, 656, 492 S. ; 4°
1 (1806) ; 3 (1810)
Sprachen: eng ; san
URN: urn:nbn:de:0185-hu2448
Beteiligte: Carey, William ; Carey, W. ; Marshman, Joshua
Verweisformen: Walmiki; Carey, W.
+ Details
HU 245
Manu:
Mánava-Sherma-Sástra or the Institutes of Menu / Edited by Graves Chamney Haughton. - London : Cox and Baylis, 1825. - IX, 436, [2], XXIII, 450 S. ; 4°
1 (1825) - 2 (1825)
1. Sanscrit text. - 2. English translation
Sprachen: san ; eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu2459
Beteiligte: Haughton, Graves ; Haughton, Graves Champney ; Champney Haughton, Graves ; Haughton, Graves Chamney
Verweisformen: Menu; Manou; Haughton, Graves Champney; Champney Haughton, Graves; Haughton, Graves Chamney
+ Details
HU 246
Kalidasa:
Ghatakarparam oder das zerbrochene Gefäss : Ein sanskritisches Gedicht / [Kalidasa] ; herausgegeben, übersetzt, nachgeahmt und erläutert von G. M. Dursch. - Berlin : Dümmler, 1828. - 64 S. ; 8°
Einheitssacht.: Ghatakarparakavya
Klass. Liebesgedicht, dem Kalidasa zugeschrieben, mit Sanskritkommentar u. Erl. Sanskrit in Devanagari-Schrift und dt., franz., lat.
Sprachen: ger ; fre ; lat ; san
URN: urn:nbn:de:0185-hu2460
Beteiligte: Dursch, Georg Martin ; Dursch, Georg M. ; Dursch, Johann G.
Verweisformen: Kalidas; Cálidás; Nag-mo'i-khol; Kaalidaasa; Kalitaca_n; Dursch, Georg M.; Dursch, Johann G.
+ Details
HU 248
Narayana <Pandita>:
Hitopadesas id est institutio salutaris : textum codd. mss. collatis recensuerunt interpretationem latinam et annotationes criticas / adiecerunt Augustus Guilelmus a Schlegel et Christianus Lassem ; [Angebl. Verf.: Narayana]. - Bonnae ad Rhenum : Weber, 1829 - 1831. - XVI, 135, XVI, 204 S. ; 4°
1 (1829) - 2 (1831)
Einheitssacht.: Hitopadesa <lat.>
Einl. lat., Text Sanskrit in Devanagari-Schrift. - Anhang "The Hitopadesa in the Sanskrita language. London, 1810" fehlt. - P. 1: Textum sanscritum tenens. - P. 2: Commentarium criticum tenens.
Sprachen: lat ; san
URN: urn:nbn:de:0185-hu2484
Beteiligte: Schlegel, August Wilhelm von ; Schlegel, Augustus Guilelmus a ; Lassen, Christian ; Lassenius, Christianus ; Lassen, Christianus
Verweisformen: Narajana; Narayana; Nârâyana; Schlegel, Augustus Guilelmus a; Lassenius, Christianus; Lassen, Christianus
+ Details
HU 249
Rig-Vedae specimen / ed. Fridericus Rosen. - Londini : Taylor, 1830. - 27 S. ; 4°
Sprachen: lat
URN: urn:nbn:de:0185-hu2492
Beteiligte: Rosen, Friedrich August
+ Details
HU 250
Kalidasa:
Raghuvansa, Kálidasae carmen : Sanskrite et latine / Edidit Adolphus Fridericus Stenzler. - London : Oriental translation fund, 1832. - X, 177, 175 S. ; 4°
Sprachen: san ; lat
URN: urn:nbn:de:0185-hu2505
Beteiligte: Stenzler, Adolf Friedrich ; Stenzler, Adolf F. ; Stenzler, Adolph F. ; Stenzler, Adolphus Fridericus
Verweisformen: Kalidas; Cálidás; Nag-mo'i-khol; Kaalidaasa; Kalitaca_n; Stenzler, Adolf F.; Stenzler, Adolph F.; Stenzler, Adolphus Fridericus
+ Details
HU 251
Bhartrhari:
Bhartriharis sententiae et carmen quod Chauri nomine circumfertur eroticum : ad codicum mstt. fidem, edidit latine vertit et commentariis instruxit Petrus a Bohlen. - Berolini : Duemmler, 1833. - XXIX, 246 S. ; 4°
Einheitssacht.: Sententiae <sankskrit; dt.>
Beigefügt: Variae Lectiones ad Bohlenii editionem Bhartriharis sententiae pertinentes e codicibus extr. / per A. Schiefner et A. Weber (Separat als Hu 251a)
Sprachen: lat ; san
URN: urn:nbn:de:0185-hu2515
Beteiligte: Bohlen, Peter von ; Schiefner, Anton ; Schiefner, Franz Anton ; Schiefner, F. Anton von ; Sheifner, F. Anton von ; Weber, A.
Verweisformen: Bhartrihari; Batrichares; Bkhartrikhari; Barthrhari; Fa-chih-ho-li; Schiefner, Franz Anton; Schiefner, F. Anton von; Sheifner, F. Anton von
+ Details
HU 251A
Schiefner, Anton:
Variae Lectiones ad Bohlenii editionem Bhartriharis sententiae pertinentes e codicibus extr. / per A. Schiefner et A. Weber. - Berolini : Dümmler, 1850. - 26 S. ; 4°. - (Bhartriharis sententiae et carmen quod Chauri nomine circumfertur eroticum / Bhartrhari ; Erg.-Bd)
Sprachen: lat ; san
URN: urn:nbn:de:0185-hu251a2
Beteiligte: Weber, A.
Verweisformen: Schiefner, Franz Anton; Schiefner, F. Anton von; Sheifner, F. Anton von
+ Details
HU 252
Kalidasa:
Urvasia fabula Calidasi : textum Sanskritum edidit, interpretationem Latinam et notas illustrantes / adiecit Robertus Lenz ; [Kalidasa]. - Berolini : Typis academicis, 1833. - XXV, 238, 36 S. ; 4°
Einheitssacht.: Vikramorvas'iya <lat.>
Text Sanskrit in Devanagari-Schrift und lat.
Beigefügt: Apparatus criticus ad Urvasiam : fabulam calidasi, quem, tanquam suae eius libri editionis appendicem / Londini conscripsit Robertus Lenz. - Berolini : Typis academicis, 1834
Sprachen: lat ; san
URN: urn:nbn:de:0185-hu2525
Beteiligte: Lenz, Robert ; Lenz, Robertus
Verweisformen: Kalidas; Cálidás; Nag-mo'i-khol; Kaalidaasa; Kalitaca_n; Lenz, Robertus
+ Details
HU 257
Shakespeare, John:
A grammar of the Hindustani language / by John Shakespeare. - London : Cox and Baylis, 1813. - X, 191 S., 10 Taf. ; 8°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: eng ; hin
URN: urn:nbn:de:0185-hu2577
+ Details
HU 259
Carey, William:
A grammar of the Punjabee language / By W. Carey. - Serampore : Mission-Press, 1812. - S. I-IV, 5-99 ; 8°
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu2596
Verweisformen: Carey, W.
+ Details
HU 260
Drummond, Robert:
Illustrations of the grammatical parts of the Guzerattee, Mahratta and English languages / by Robert Drummond. - Bombay : Courier Press, 1808. - 36 S., [49] Bl. ; 4°
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu2609
+ Details
HU 261
Gramatica Marastta : A mais vulgar Que se pratica nos Reinos do Nizamaxà e Idalxà offerecida aos muitos reverendos padres missionarios dos dittos reinos. - Roma : Est. da Sag. Congreg. de propag. fide, 1778. - 45 S. ; 8°
Sprachen: por
URN: urn:nbn:de:0185-hu2612
+ Details
HU 263
Carey, William:
A grammar of the Mahratta language : to which are added dialogues on familiar subjects / by W. Carey. - Serampore : Mission press, 1805. - VIII, 152, 49 S. ; 8°
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu2638
Verweisformen: Carey, W.
+ Details
HU 265
Kennedy, Vans:
A dictionary of the Marat,ha language : in two parts / by Vans Kennedy. - Bombay : Courier Press, 1824. - VIII, 128, II, 97 S. ; 4°
Enth.: P. 1: Containing Marat,ha and English. - P. 2: Containing English and Marat,ha
Sprachen: eng ; mar
URN: urn:nbn:de:0185-hu2650
+ Details
HU 267
Burnouf, Eugène:
Essai sur le Pali, ou langue sacrée de la presqu'ile au-dela du Gange : avec six planches lithographiées, et la notice des manuscrits palis de la bibliothèque du Roi / par E. Burnouf et Chr. Lassen. - Paris : Dondey-Dupré, 1826. - [3] Bl., 222 S., VI Taf. ; 8°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Beigefügt: Observations grammaticales sur quelques passages de l'essai sur le Pali de MM. E. Burnouf et Lassen / par E. Burnouf (Separat als Hu 267a)
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu2671
Beteiligte: Lassen, Christian ; Lassenius, Christianus ; Lassen, Christianus
Verweisformen: Burnouf, Eugen; Burnouf, E.; Lassenius, Christianus; Lassen, Christianus
+ Details
HU 267A
Burnouf, Eugène:
Observations grammaticales sur quelques passages de l'essai sur le Pali de MM. E. Burnouf et Lassen / par E. Burnouf. - Paris : Dondey-Dupré, 1827. - 1 Taf., 30 S. ; 8°
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu267a3
Verweisformen: Burnouf, Eugen; Burnouf, E.
+ Details
HU 269
Anderson, Robert (Schriftsteller):
Rudiments of Tamul Grammar : combining with the rules of Kodun Tamul, or the ordinary dialect, an introduction to the Shen Tamul, or the elegant dialect, of the language / by Robert Anderson. - London : Richardson, 1821. - XX, 184 S. ; 4°
1 Tafel fehlt.
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu2690
+ Details
HU 270
Beschi, Costanzo Giuseppe:
A grammar of the high dialect of the Tamil language, termed Shen-Tamil : to which is added an introduction to Tamil poetry / By Constantino J. Beschi ; Translated from the original Latin by Benjamin Guy Babington. - Madras : College Press, 1822. - XII, 117 S. ; 4°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: eng ; tam
URN: urn:nbn:de:0185-hu2703
Beteiligte: Babington, Benjamin Guy
Verweisformen: Beschi, Costantino Giuseppe; Peski, Ka_nsta_nciyas; Beschius, Constantius Josephus
+ Details
HU 273
Beschi, Costanzo Giuseppe:
The adventures of the Gooroo Paramartan : a tale in the Tamul langugage: accompanied by a translation and vocabulary together with an analysis of the first story / [Constantino G. Beschi] ; By Benjamin Babington. - London : Richardson, 1822. - XII, 243 S. ; 4°
Anonym erschienen. Parallelsacht. in tamil. Spr.
Sprachen: eng ; tam
URN: urn:nbn:de:0185-hu2737
Beteiligte: Babington, Benjamin Guy
Verweisformen: Beschi, Costantino Giuseppe; Peski, Ka_nsta_nciyas; Beschius, Constantius Josephus
+ Details
HU 274
Chater, James:
A grammar of the Cingalese language / By James Chater. - Colombo : Bergman, 1815. - 141 S. ; 8°
Sprachen: eng ; sin
URN: urn:nbn:de:0185-hu2748
+ Details
HU 275
Rask, Rasmus Kristian:
Singalesisk Skriftlaere / af R[asmus] Rask. - Kolombo, 1821. - 16 S. ; 8°
Sprachen: dan ; sin
URN: urn:nbn:de:0185-hu2756
Verweisformen: Rask, Erasmus Christian
+ Details
HU 276
The Mahávansi, the Rájá-ratnácari, and the Rájá-vali : forming the Sacred and Historical Books of Ceylon; also a collection of tracts illustrative of the doctrines and literature of Buddhism ; In three Volumes / Translated from the Singhalese. Edited by Edward Upham. - London : Parbury, Allen, 1833. - XXXVIII, 358, 325, X, 369 S. ; 8°
1 (1833) - 3 (1833)
Einheitssacht.: Mahavamsa <engl.>
Einheitssacht. d. 1. beigef. Werkes: Rajaratnakaraya <engl.>. - Einheitssacht. d. 2. beigef. Werkes: Rajavaliya <engl.>. - Mahanama ist mutmaßlicher Verf.
Beigefügt: The Rájá-ratnácari
Beigefügt: The Rájá-vali
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu2764
Beteiligte: Mahanama ; Upham, Edward
+ Details
HU 279
Campbell, Alexander Duncan:
A dictionary of the Teloogoo language, commonly termed the Gentoo : Peculiar to the Hindoos of the North Eastern Provinces of the Indian peninsula / By A. D. Campbell. - Madras : College Press, 1821. - [10], 601 S. ; 4°
Sprachen: eng ; hin
URN: urn:nbn:de:0185-hu2794
Verweisformen: Campbell, A. D.
+ Details
HU 280
Morris, John Carnac:
Teloogoo selections with translations and grammatical analyses : to wich is added a Glossary of revenue terms used in the Northern Circars / by J. C. Morris. - Madras : College Press, 1823. - 182, 26 S. ; 4°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: eng ; tel
URN: urn:nbn:de:0185-hu2807
+ Details
HU 281
Haughton, Graves:
Rudiments of Bengálí Grammar / By Graves Chamney Haughton. - London : Cox and Baylis, 1821. - XXII, 168 S. ; 4°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu2816
Verweisformen: Haughton, Graves Champney; Champney Haughton, Graves; Chamney Haughton, Graves
+ Details
HU 282
Haughton, Graves:
Bengálí selections : with translations and a vocabulary / by Graves Chamney Haughton. - London : Cox and Baylis, 1822. - XII, 198 S. ; 4°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: ben ; eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu2829
Verweisformen: Haughton, Graves Champney; Champney Haughton, Graves
+ Details
HU 286
Hough, George H.:
An English and Burman vocabulary : preceded by a concise grammar, in which the Burman definitions and words are accompanied with a pronunciation in the English character; designed to extend the colloquial use of the Burman language / by G. H. Hough. - Serampore : Mission press, 1825. - II, 37, 424 S. ; quer-8°
Sprachen: eng ; bur
URN: urn:nbn:de:0185-hu2869
+ Details
HU 287
Judson, Adoniram:
A dictionary of the Burman language, with explanations in English : compiled from the Manuscripts of A. Judson and of other missionaries in Burmah / Adoniram Judson ; [Hrsg. von J. Wade]. - Calcutta : Baptist Mission Pr., 1826. - S. I-IV, 9-15, 411 S. ; 8°
S. 1-8 nicht nachweisbar.
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu2870
Beteiligte: Wade, Jonathan ; Wade, J.
Verweisformen: Judson, A.; Wade, J.
+ Details
HU 291
Guignes, Chrétien-Louis-Joseph de:
Dictionnaire chinois, français et latin : publié d'après l'ordre de sa Majesté l'empereur et roi Napoléon le Grand / Par de Guignes. - Paris : Impr. impériale, 1813. - LVI, 1112 S., [1] Bl. ; 2°
Sprachen: fre ; lat ; chi
URN: urn:nbn:de:0185-hu2919
Verweisformen: Guignes, ... de; Guignes, Christian Louis Joseph de; Deguignes, Chrétien-Louis-Joseph; Deguignes <le fils>; Guignes, Charles Louis Joseph de; Guignes, Louis Joseph de
+ Details
HU 293
Morrison, Robert:
Urh-Chih-Tsze-Tëen-Se-Yin-Pe-Keáou : being a parallel drawn between the two intended Chinese dictionaries ; Together with Morrison's Horae Sinicae / by Rob. Morrison and Ant. Montucci. - A new edition with the text to the popular Chinese primer San-tsi-king. - London : Cadell and Davies, 1817. - [3] Bl., 174 S. ; 4°
Sprachen: eng ; chi
URN: urn:nbn:de:0185-hu2932
Beteiligte: Montucci, Antonio ; Sinologus <Berolinensis> [Pseud.]
+ Details
HU 295
Humboldt, Wilhelm von:
Lettre à M. Abel-Rémusat : sur la nature des formes grammaticales en général et sur le génie de la langue chinoise en particulier / par G. de Humboldt. - Paris : Dondey-Dupré, 1827. - VIII, 122 S. ; 8°
Beigefügt: Notice de l'ouvrage intitulé: Lettre à M. Abel-Rémusat : sur la nature des formes grammaticales en général, et sur le génie de la langue chinoise en particulier, par M. G. de Humboldt / Par Silvestre de Sacy (Separat als Hu 295a)
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu2950
Beteiligte: Rémusat, Abel [Adressat] ; Rémusat, Jean Pierre ; Abel-Rémusat, Jean-Pierre
Verweisformen: Humboldt, Karl Wilhelm von; Humboldt, Friedrich Wilhelm Christian Karl Ferdinand von; Humboldt, Guillaume de; Rémusat, Jean Pierre; Abel-Rémusat, Jean-Pierre
+ Details
HU 295A
Sacy, Antoine Isaac Silvestre de:
Notice de l'ouvrage intitulé: Lettre à M. Abel-Rémusat : sur la nature des formes grammaticales en général, et sur le génie de la langue chinoise en particulier, par M. G. de Humboldt / Par Silvestre de Sacy. - Paris : Impr. royale, 1828. - 40 S. ; 8°
Extrait du Journal des savans, février et mars 1828.
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu295a8
Verweisformen: Silvestre de Sacy, Antoine Isaac; Sacy, Sylvestre de
+ Details
HU 297
Julien, Stanislas:
Vindiciae philologicæ in linguam sinicam : Dissertatio prima de quibusdam litteris sinicis quæ nonnumquam genuina significatione deposita, accusandi casum mere denotant / Conscripsit et exemplis sinice impressis instruxit et illustravit Stanislaus Julien. - Parisiis : Dondey-Dupré, 1830. - 23 S. ; 8°
Sprachen: fre ; chi
URN: urn:nbn:de:0185-hu2974
+ Details
HU 298
Notitia linguae Sinicae / auctore Premare. - Malaccae : Acad. Anglo-Sinensis, 1831. - 262, 28 S. ; 4°
Sprachen: lat
URN: urn:nbn:de:0185-hu2985
+ Details
HU 299
Litterae patentes imperatoris Sinarum Kang-Hi : sinice et latine ; cum tabula aenea / cum interpretatione Ignatii Koegleri. Ex archetypo sinensi edidit, additis notitiis sinicis Christophorus Theophilus de Murr. - Norimbergae ; Altdorfii : Monath et Kussleri, 1802. - 58 S., 2 Taf. ; 8°
Sprachen: lat ; chi
URN: urn:nbn:de:0185-hu2998
+ Details
HU 300
Chinese moral maxims : with a free and verbal translation; affording examples of the grammatical structure of the language = Hien Wun Shoo (Hsien wên shu) / compiled by John Francis Davis. - London ; Macao : Murray ; Thomas, 1823. - VIII, 199 S. ; 8°
Sprachen: eng ; chi
URN: urn:nbn:de:0185-hu3008
+ Details
HU 302
Élémens de la grammaire mandchoue / par H. Conon de la Gabelentz. - Altenbourg : Comptoir de la littérature, 1832. - X, 156 S. ; 8°
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu3029
+ Details
HU 303
Chrestomathie mandchou, ou recueil de textes mandchou : destiné aux personnes qui veulent s'occuper de l'étude de cette langue / par J. Klaproth. - Paris : Impr. royale, 1828. - XI, 273 S. ; 8°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: fre ; chi
URN: urn:nbn:de:0185-hu3035
+ Details
HU 304
Grammatik der mongolischen Sprache : Mit einer Tafel in Steindruck / verfasst von I. J. Schmidt. - St. Petersburg : Buchdruckerei der Kaiserlichen Akad. der Wiss., 1831. - XII, 179 S. ; 4°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu3047
+ Details
HU 314
Maleisch en Nederduitsch woordenboek : onder goedkeuring en begunstiging der Hooge Regering van Nederlandsch Indië / vervaardigd en uitgegeven door P. P. Roorda van Eysinga. - Batavia : Lands Drukkery, 1825. - 432, 44 S. ; 8°
Sprachen: dut ; may
URN: urn:nbn:de:0185-hu3144
+ Details
HU 317
De kroon aller koningen = Tag 'as-salatin ... / van Bochârie van Dj'ohor, naar een oud Maleisch Handschrift vertaald door P. P. Roorda van Eijsinga. - Batavia : Lands drukkerij, 1827. - 8, XVII S., 228 Bl., 3 S. ; 8°
Text malaisch und niederländisch im Paralleldruck. Mit handschriftlichem Zusatz von Roorda van Eijsinga.
Sprachen: dut ; may
URN: urn:nbn:de:0185-hu3174
+ Details
HU 319
Kita-b al-qudus ... : The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ, in Malay / [by Robert Burn and Claudius H. Thomsen]. - Rev. Ed.. - Singapore : Brit. & For. Bible Soc., 1831. - 539 S. ; 8°
Einheitssacht.: Testamentum novum <malaiisch>
Part 2 fehlt.
Sprachen: may
URN: urn:nbn:de:0185-hu3193
+ Details
HU 322
Arte de la lengua Tagala / y manual tagalog, para la administración de los santos sacramentos que de orden de sus superiores compuso Sebastián de Totanes. - Manila : Imprenta de N. S. de Loreta del pueblo, 1745. - [24], 135 S. ; 8°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Beigefügt: Manual tagalog, para auxilio a los religiosos de esta Santa provincia de S. Gregorio Magno (Separat als Hu 322a)
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu3222
+ Details
HU 322A
Manual tagalog : para auxilio a los religiosos de esta Santa provincia de S. Gregorio Magno / Compuso Sebastián de Totanes. - Manila : Imprenta de N. S. de Loreta del pueblo, 1745. - 218 S. ; 8°
Volltextsuche für Inhaltsverzeichnis verfügbar.
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu322a8
+ Details
HU 323
Compendio de la arte de la Lengua Tagala : (Año 1703) / por Gaspar de San Avgustin. - 2. impr.. - Sampaloc : Impr. de N. S. de Loreto del pueblo, 1787. - 192 S., [4] Bl. ; 8°
Beigefügt: Confessionario copioso en lengua española, y Tangela / Dispuesto por Gaspar de S. Agustin (Separat als Hu 323a)
Sprachen: spa ; tgl
URN: urn:nbn:de:0185-hu3232
+ Details
HU 323A
Confessionario copioso en lengua española, y Tangela : Para direccion de los Confessores, y instruccions de los Penitentes. (Año 1713) / Dispuesto por Gaspar de S. Agustin. - 2. impr.. - Sampaloc : Impr. de N. S. de Loreto del pueblo, 1787. - [4] Bl., 184 S. ; 8°
Sprachen: spa ; tgl
URN: urn:nbn:de:0185-hu323a2
+ Details
HU 324
Vocabulario de la lengua Tagala : primera y segunda parte ; en la primera, se pone primero el Castellano, y después el Tagalo; y en la segunda al contrario, que son las rayzes simples con sus accentos / compuesto por nuestro Hermano Fray Domingo de los Santos. - reimpr.. - Sampaloc : Impr. de N. S. Loreto del pueblo, 1794. - 841, 77 S. ; 4°
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu3241
+ Details
HU 325
Arte de la lengua Tacala, y manual tagalog : para la administración de los santos sacramentos / que de orden de sus superiores compuso Sebastián de Totanes. - Reimpreso. - Sampaloc : Argüelles de la Concepion, 1796. - 147, 247 S. ; 8°
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu3253
+ Details
HU 326
Ueber die tagalische Sprache / von Franz Carl Alter. - Wien : Trattner, 1803. - S. I-X, 11-80 ; 8°
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu3265
+ Details
HU 327
Ars grammaticae japonicae linguae : in gratiam et adiutorium eorum, qui praedicandi Evangelii causa ad Iaponiae Regnum se voluerint conferre / composita ... Didaco Collodi. - Romae : Typ. Sac. Congreg. de propag. fide, 1632. - S. 1-75 ; 8°
Das Wörterbuch selbst ist nicht enthalten. Die japanische Sprache ist in lateinischer Umschrift wiedergegeben.
Beigefügt: Additiones ad dictionarium japonicum / Auctore Didaco Collado (Separat als 327a)
Sprachen: lat ; jpn
URN: urn:nbn:de:0185-hu3278
+ Details
HU 327A
Additiones ad dictionarium japonicum / Auctore Didaco Collado. - [s.l.] : [s.n.], [s.a.]. - S. 163-355 ; 8°
Sprachen: lat ; jpn
URN: urn:nbn:de:0185-hu327a0
+ Details
HU 329
Elémens de la grammaire japonaise / Par le P. Rodriguez ; Traduits du Portugais sur le Manuscrit de la Bibliothèque du Roi ... Par M. C. Landresse ; Précédés d'une explication des Syllabaires japonais, et de deux plaches contenant les signes de ces syllabaires, Par M. Abel-Rémusat. - Paris : Donday-Dupré, 1825. - XX, 142 S. ; 8°
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu3297
+ Details
HU 331
An English and Japanese and Japanese and English Vocabulary / Compiled from native works by W. H. Medhurst. - Batavia : Printed by Lithography, 1830. - VIII, 344 S. ; 8°
Sprachen: eng ; jpn
URN: urn:nbn:de:0185-hu3317
+ Details
HU 335
Catechismé abregé En la langue de Madagascar : pour instruire sommairement ces peuples, les inviter et les disposer au baptême. - [Rome], [1785]. - 28 S. ; 8°
Lateinisch und Malagassi im Paralleldruck.
Sprachen: fre ; lat ; mig
URN: urn:nbn:de:0185-hu3359
+ Details
HU 337
Ny Filazan-Tsara no Soratany = The gospel / ny Lioka. - [An-Tananarivo] : [Missionary Press], [1828]. - [ca. 160] S. ; 8°
Vorlage stellenweise sehr schlecht lesbar. - Titelblatt fehlt. - Handschriftliche Widmung von den Missionaren von Tananarivo für den Vorbesitzer Rev. T. Phillips vom 14. 11. 1828
Sprachen: ind
URN: urn:nbn:de:0185-hu3373
+ Details
HU 338
Ny Filazan-Tsara no Soratany = The gospel / ny Lioka. - An-Tananarivo : Missionary Press, 1828. - [ca. 160] S. ; 8°
Vorlage stellenweise sehr schlecht lesbar.
Sprachen: ind
URN: urn:nbn:de:0185-hu3384
+ Details
HU 344
Tantara 'ny obelina. - An-Tananarivo : London Misionary Sosaiety, 1832. - 32 S. ; 8°
Geschichte Obelins, des Pfarrers.
Sprachen: mig
URN: urn:nbn:de:0185-hu3444
+ Details
HU 350
Collecção de observações grammaticaes sobre a lingua Bunda, ou Angolense / compositas por Bernardo Maria de Cannettim. - Lisboa : Impr. regia, 1804. - XX, 218 S. ; 8°
S. 159-216 Diccionario abbreviado da lingua congueza.
Sprachen: por
URN: urn:nbn:de:0185-hu3508
+ Details
HU 354
Grammar and vocabulary of the Bullom language / Gustavus Reinhold Nyländer. - London : Church Missionary Society, 1814. - 159 S. ; 8°
Sprachen: eng ; men
URN: urn:nbn:de:0185-hu3541
+ Details
HU 355
A spelling-book of the Bullom language : with a dialogue and scripture exercises / by G. R. Nyländer. - London : Curch Missionary Society, 1814. - VI, 56 S. ; 8°
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu3550
+ Details
HU 356
Select portions of the Book of common prayer : according to the use of the United Church of England and Ireland / translated into the Bullom language by the G. R. Nyländer. - London : Ellerton and Henderson, 1816. - 36 S. ; 8°
Sprachen: men
URN: urn:nbn:de:0185-hu3569
+ Details
HU 357
Book hoa Matthew = The Gospel according to Saint Matthew in Bullom & English. - London : Tilling and Hughes, 1816. - 226 S. ; 8°
Einheitssacht.: Evangelium <bullom, engl.>
Sprachen: eng ; nic
URN: urn:nbn:de:0185-hu3571
+ Details
HU 359
Vejledning til Akra-sproget på Kysten Ginae : med et tillaeg om Akvambuisk / ved R. Rask. - København : Møller, 1828. - 78 S. ; 8°
Einleitung in die Akra-Sprache an der Guinea-Küste mit einem Anhang über das Akvambu.
Sprachen: dan
URN: urn:nbn:de:0185-hu3599
+ Details
HU 360
Dictionnaire français-wolof et français-bambara : suivi du dictionnaire wolof-français / Par J. Dard. - Paris : Impr. royale, 1825. - XXXII S. ; 8°
Enthält nur "Avantpropos" und "Avis pour l'usage du dictionnaire" sowie "Observations sur la langue Wolofe".
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu3602
+ Details
HU 361
Grammatica linguae mauro-arabicae : juxta vernaculi idiomatis usum. Accessit vocabularium latino-mauro-arabicum / Opera et studio Francisci de Dombay. - Vindobonae, 1800. - [3] Bl., 136 S., 1 Taf. ; 8°
Sprachen: lat ; ara
URN: urn:nbn:de:0185-hu3618
+ Details
HU 364
Mashafa temhart za-lesana Amhara: Seu Grammatica linguae Amharicae : quae vernacula est Habessinorum in usum eorum qui cum antiqua hac et praeclara natione Christiana conversari volent / autore Iobo Ludolfo. - Francofurti ad Moenum : Zunner, 1698. - 60 S. ; 4°
Beigefügt: Mazagaba qalat, le-Amhara: Seu Lexicon Amharico-Latinum cum indice Latino copioso inquirendis vocabulis Amharicis in hoc opere contentis / autore Iobo Ludolfo (Separat als Hu 364a)
Sprachen: lat ; amh
URN: urn:nbn:de:0185-hu3648
+ Details
HU 364A
Mazagaba qalat, le-Amhara: Seu Lexicon Amharico-Latinum : cum indice Latino copioso inquirendis vocabulis Amharicis in hoc opere contentis / autore Iobo Ludolfo. - Francofurti ad Moenum : Zunner, 1698. - 103 Sp., Index ; 4°
Sprachen: lat ; amh
URN: urn:nbn:de:0185-hu364a4
+ Details
HU 366
Lettre à M. Dacier : relative à l'alphabet des hiéroglyphes phonétiques employés par les Egyptiens pour inscrire sur leurs monuments les titres, les noms et les surnoms des souverains grecs et romains / par Champollion le jeune. - Paris : Didot, 1822. - 52 S., 4 Bl. ; 8°
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu3664
+ Details
HU 367
An account of some recent discoveries in hieroglyphical literature and egyptian antiquities : Including the author's original alphabet, as extended by Mr. Champollion, with a translation of five unpublished greek and egyptian manuscripts / By Thomas Young. - London : Murray, 1823. - XV, 160 S. ; 8°
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu3675
+ Details
HU 368
Lettres à M. le duc de Blacas d'Aulps relatives au Musée Royal Egyptien de Turin : Première lettre - Monuments historique / par Champollion le jeune. - Paris : Didot, 1824. - 109 S., Tafeln ; 8°
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu3685
+ Details
HU 369
Précis du système hiéroglyphique des anciens Egyptiens : ou recherches sur les élémens premiers de cette écriture sacrée, sur leurs diverses combinaisons, et sur les rapports de ce système avec les autres méthodes graphiques égyptiennes / Par Champollion le jeune. - Paris : Impr. royale, 1824. - XVI, 402, 45 S., Taf. A-K, 1-21, I-XVI ; 8°
1 (1824) - 2 (1824)
T. 2 ohne Titelblatt: Tableau général des signes et groupes hiéroglyphiques cité dans cet ouvrage
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu3693
+ Details
HU 372
De lingua et literis veterum Aegyptiorum : cum permultis tabulis lithographicis literas Aegyptiorum ... accedunt grammatica atque glossarium Aegyptiacum. Pars prima cum imagine vitaque Spohnii / Frid. Aug. Guil. Spohn. Edidit et absolvit Gustavus Seyffarth. - Lipsiae : Weidemann, 1825. - XVI, 56, 54 S., Taf. ; 4°
Sprachen: lat
URN: urn:nbn:de:0185-hu3728
+ Details
HU 375
Brevis defensio hieroglyphices : inventae a Fr. Guil. Aug. Spohn et G. Seyffarth / scripsit G. Seyffarth. - Lipsiae : Barth, 1827. - 24 S. ; 4°
Sprachen: lat
URN: urn:nbn:de:0185-hu3751
+ Details
HU 377
Athanasii Kircheri prodromus coptus sive aegyptiacus : in quo cum linguae coptae sive aegyptiacae, quondam pharaonicae, origo, aetas, vicissitudo, inclinatio, tum hieroglyphicae literaturae instauratio ... exhibentur. - Romae : Typ. Sac. Congreg. de propag. fide, 1636. - 338 S. ; 8°
Sprachen: lat
URN: urn:nbn:de:0185-hu3770
+ Details
HU 378
Lexicon aegyptiaco-latinum : ex veteribus illius linguae monumentis summo studio collectum et elaboratum / a Maturino Veyssière la Croze. Quod in compendium redegit, ita ut nullae voces aegyptiacae, Christianus Scholtz; notulas quasdam, et indices adiecit Carolus Godofredus Woide. - Oxonii : Clarendon, 1775. - XI, 199, [64] S. ; 4°
Sprachen: lat
URN: urn:nbn:de:0185-hu3789
+ Details
HU 379
Grammatica aegyptiaca utriusque dialecti / Christian Scholtz. Quam breviavit, illustravit, edidit Carolus Godofredus Woide. - Oxonii : Clarendon, 1778. - XII, 148 S., [2] Bl. ; 4°
Mit handschriftlichen Korrekturen und Zusätzen von W. von Humboldt.
Sprachen: egy ; cop
URN: urn:nbn:de:0185-hu3797
+ Details
HU 381
Lettre à M. Champollion le jeune : relative à l'affinité du cophte avec les langues du nord de l'Asie et du nord-est de l'Europe / par Klaproth. - Paris : Dondey-Dupré, 1823. - 11 S. ; 8°
Aus: Journal asiatique (Sonderdr.)
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu3812
+ Details
HU 382
A compendious grammar of the Egyptian language : as contained in the Coptic an Sahidic dialects ; with observations on the Bashmuric ; together with alphabets and numerals in the hieroglyphic and enchorial characters and a few explanatory observations / by Henry Tattam ; with an Appendix ... by Thomas Young. - London : Arch, 1830. - XIV, 152 S. ; 8°
Beigefügt: Rudiments of an Egyptian dictionary in the ancient enchorial character : containing all the words of which the sense has been ascertained / By Thomas Young (Separat als Hu 382a)
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu3820
+ Details
HU 382A
Rudiments of an Egyptian dictionary in the ancient enchorial character : containing all the words of which the sense has been ascertained / By Thomas Young. - London : Arch, 1830. - X, 24, 109, XV S. ; 8°
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu382a4
+ Details
HU 383
Hoc est Novum Testamentum Aegyptium vulgo Copticum = Tidkhateke mberi hen tiaspi nte niremkhemi / ex mss. Bodlejanis descripsit, cum Vaticanis et Parisiensibus contulit, et in Latinum sermonem convertit David Wilkins. - Oxonii : Theatro Sheldoniano Typis et Sumptibus Academiae, 1716. - [4] Bl., XL, 676 S. ; 4°
Einheitssacht.: Testamentum novum <kopt., lat.>
Text kopt. und lat. - Parallelt. in kopt. Schr.
Sprachen: lat ; cop
URN: urn:nbn:de:0185-hu3833
+ Details
HU 385
Arte de la lengua general del reyno de Chile, con un dialogo Chileno-Hispano muy curioso : a que se añade la doctrina christiana ... y por fin un vocabulario hispano-chileno ... / compuesto por el Andres Febrès. - Lima : En la calle de la Encarnacion, 1765. - [32], 682 S. ; 8°
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu3857
+ Details
HU 386
Chilidúgu sive res Chilenses : vel descriptio status tum naturalis, tum civilis, cum moralis Regni populique Chilensis, inserta suis locis perfectae ad Chilensem linguam manuductioni / opera, sumptibus, periculisque Bernardi Havestadt. - Monasterii Westphaliae : Aschendorf, 1777. - [8] Bl., 952, 78 S. ; 8°
1 (1777) - 3 (1777)
Sprachen: lat
URN: urn:nbn:de:0185-hu3864
+ Details
HU 387
Arte de la lengua Moxa, con su vocabulario, y cathecismo / compuesto por el Pedro Marban. - [Lima] : Contreras, [1701]. - 664, 202 S. ; 8°
Beigefügt: Cathecismo menor en lengua española, y moxa
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu3874
+ Details
HU 388
Gramatica y arte nueva de la lengua general de todo el Peru, llamada lengua Qquichua, o lengua del Inca / compvesta por el padre Diego Gonzalez Holguin. - Ciudad de los Reyes [i. e. Lima] : Canto, 1607. - [5], 145 Bl. ; 8°
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu3883
+ Details
HU 389
Vocabulario de la lengua general de todo el Perú Llamada lengua Qquichua, ó del Inca / compvesto por Diego Gonçales Holguin. - Corr. y renov. conforme a la propriedad cortesana del Cuzco. - Ciudad de los Reyes [i. e. Lima] : F. del Canto, 1608. - 375, 332 S. ; 8°
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu3891
+ Details
HU 391
Arte, y vocabulario de la lengua Quichua general de los Indios de el Perú : Ahora nuevamente Corregido, y Aumentado en muchos vocablos, y varias advertencias, Notas, y Observaciones, para la mejor inteligencia del Ydioma, y perfecta instrucion da los Parochos, y Cathequistas de Indios / Que Compuso el Padre Diego de Torres Rubio y añadio el P. Juan de Figueredo. - Lima : Impr. de la Plazuela de San Christóval, 1754. - [5], 254 Bl. ; kl.-8°
Erste zwei Seiten nach dem Titelblatt beschädigt.
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu3916
+ Details
HU 393
Tercero Catecismo y exposicion de la doctrina Christiana por Sermones : Paraque los curas, y otros Ministros prediquen, y enseñen à los Indios, y à las demàs Personas: conforme a lo que se proveyò en el Santo Concilio Provincial del año de 1773. - reimpr.. - Lima : Officina de la Calle de San Jacinto, 1773. - 515 S. ; 8°
Spanisch und Kechua untereinander gedruckt.
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu3931
+ Details
HU 397
Diccionario portuguez, e brasiliano : obra necessaria aos ministros do altar ; Primeira Parte / Por ***. - Lisboa : Officina Patriarcal, 1795. - IV, 79 S. ; 8°
Sprachen: por
URN: urn:nbn:de:0185-hu3978
+ Details
HU 398
Arte da grammatica da lingua do Brasil / composta pelo Luiz Figueira. - 4. impr.. - Lisboa : Officina patriarcal, 1795. - 103 S. ; 8°
Sprachen: por
URN: urn:nbn:de:0185-hu3989
+ Details
HU 405
Dictionnaire Galibi, présenté sous deux formes : I° Commençant par le mot François ; II° Par le mot Galibi ; précédé d'un essai de grammaire / Par M. D. L. S.. - Paris : Bauche, 1763. - XVI, 24, 126 S. ; 8°
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu4057
+ Details
HU 407
Arte novissima de lengua Mexicana / Que dicto Carlos de Tapia Zenteno. - Mexico : de Hogal, 1753. - [11] Bl., 58 S. ; 8°
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu4074
+ Details
HU 409
Reglas de orthographia, diccionario, y arte del idioma othomi : breve instruccion para los principiantes / que dictó Luis de Neve y Molina. - Mexico : Impr. de la Bibliotheca Mexicana, 1767. - 160 S. ; 8°
Sprachen: spa ; oto
URN: urn:nbn:de:0185-hu4092
+ Details
HU 414
Compendio gramatical para la inteligencia del idioma Tarahumar : Oraciones, Doctrina Cristiana, Pláticas, y otras cosas necesarias para la recta administracion de los Santos Sacramentos en el mismo idióma / Dispuesto. Por Miguel Tellechea. - Mexico : Impr. de la Federacion en Palacio, 1826. - [7] Bl., 162, VI S. ; 8°
Auf dem Vorblatt handschriftliche Widmung.
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu4141
+ Details
HU 415
Compendio gramatical para la inteligencia del idioma Tarahumar : Oraciones, Doctrina Cristiana, Pláticas, y otras cosas necesarias para la recta administracion de los Santos Sacramentos en el mismo idióma / Dispuesto. Por Miguel Tellechea. - Mexico : Impr. de la Federacion en Palacio, 1826. - [7] Bl., 162, VI S. ; 8°
Zweites Exemplar. Mit Kauf- und Besitzvermerk.
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu4153
+ Details
HU 416
Noticia de la lengua Huasteca ... : con cathechismo, y doctrina christiana ... y copioso diccionario / da Carlos de Tapia Zenteno. - Mexico : Impr. de la Bibliotheca Mexicana, 1767. - 128 S. ; 8°
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu4165
+ Details
HU 418
North American Review and miscellaneous journal ... from June 1819. - Boston : Cummings and Hilliard, 1819. - 215 S. ; 8°
Mit handschriftlicher Widmung "To Baron Humboldt, Minister of State of His Majesty the King of Prussia, from his most obedient and most servant John Pickering . Salem, near Boston in Masseachusetts. Aug. 24. 1821". Enthält "Pickering on Greek Pronounciation", S. 92ff. und "Duponceau and Heckewelder on the Languages of the American Indians", S. 170ff.
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu4180
+ Details
HU 426
Martin Luther's Little catechism / translated into Algonquian Indian by Johannes Campanius. With some notes by Isak Collijn. - Facs. of the printed ed., Stockholm 1696. - Stockholm : Hæggström, 1937. - 160, 22 S. ; 8°. - (New sweden tercentenary publications)
Einheitssacht.: Kleiner Katechismus <schwed.>
Sprachen: nai
URN: urn:nbn:de:0185-hu4269
+ Details
HU 431
Nene Karighwiyoston = The Gospel / tsinihorighhoten ne Saint John. - London : Phillips & Fardon, [1804]. - 125 Bl. ; 8°
Einheitssacht.: Evangelium <engl.>
Text mohawk und engl. Übersetzt ins Mohawk durch John Norton.
Sprachen: eng ; moh
URN: urn:nbn:de:0185-hu4314
+ Details
HU 443
Forsøg til en forbedret Grønlandsk Grammatica / ved Otho Fabricius. - andet oplag. - Kiøbenhavn : Schubart, 1801. - VIII, 388 S. ; 8°
Vorrede dat.: 1791
Sprachen: dan
URN: urn:nbn:de:0185-hu4438
+ Details
HU 448
Specimens of a dialect of the Aborigines of New South Wales : being the first attempt to form their speech into a written language / by L. E. Threlkeld. - Sydney ; New South Wales : Hill, 1827. - 27 S. ; 8°
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu4481
+ Details
HU 449
A grammar of the Tahitian dialect of the Polynesian language / [by John Davies]. - Tahiti : Mission Pr., 1823. - 43, 9 S. ; 8°
Beigefügt: [Kanakische Fibel]. (Ohne Titelblatt) (= Hu 453)
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu4498
+ Details
HU 453
[Kanakische Fibel]. - [6. Aufl.]. - Oahu : Mission Pr., 1830. - 9 S. ; 8°
Ohne Titelblatt.
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu4536
+ Details
HU 455
Ka euanelio a Mataio : oia ka moo olelo hemolele no ko kakou haku e ola'i io Iesu Kristo ; i laweia i olelo Hawaii. - Rochester, N. Y. : Paha ma ka Mea Pai Palapala a Lumiki, 1828. - 171 S. ; 8°
Einheitssacht.: Evangelium <hawaiisch>
Mit handschriftlicher Widmung.
Beigefügt: Ka euanelio a Marako [Einheitssacht.: Evangelium <hawaiisch>], S. 73-114
Beigefügt: Ka euanelio a Ioane [Einheitssacht.: Evangelium <hawaiisch>], S. 118-171
Sprachen: haw
URN: urn:nbn:de:0185-hu4556
+ Details
HU 457
Ueber die Aufgabe des Geschichtsschreibers : Eine in der Königl. Preuss. Akademie der Wissenschaften vorgelesene Abhandlung / von Wilhelm von Humboldt. - Berlin, 1822. - 18 S. ; 8°
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu4575
+ Details
HU 459
Alfabeto de la lengua primitiva de España : y explicación de sus más antiquos monumentos de inscripciones y medallas / por Juan Bautista de Erro y Azpiroz. - Madrid : Imprenta de repullés, 1806. - [5] Bl., 300 S., [8] Bl. ; 8°
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu4592
+ Details
HU 464
El mundo primitivo ó exámen filosófico de la antigüedad y cultura de la nacion Bascongada / Por Juan Bautista de Erro. - Madrid : Fuentenebro, 1815. - 305 S. ; 8°
T. 1
Sprachen: spa
URN: urn:nbn:de:0185-hu4645
+ Details
HU 466
Commentatio de personis vvlgo larvis sev mascheris, von der Carnavals-Lvst : critico historico morali atqve ivridico modo diligenter conscripta / a Christoph Henr. de Berger. - Francofvrti ; Lipsiae : Knoch, 1723. - [18], 340, [70] S., [85] Taf. ; 8°
Sprachen: lat
URN: urn:nbn:de:0185-hu4669
+ Details
HU 469
Der Neue Teutsche Merkur : vom Jahr 1809 / Herausgegeben von E. M. Wieland. - Weimar : Industrie-Comptoir, 1809. - 88 S. ; 8°
Band 1, Stück 1
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu4696
+ Details
HU 471
Allgemeine Geographie der Insel Rhodos / von Heffter. - Brandenburg : Wiesike [Druck], 1827. - 40 S. ; 8°
Kopftitel
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu4712
+ Details
HU 473
A catalogue of books, in every department of oriental literature : including the philology, religion, history, etc of eastern nations: the holy scriptures in Hebrew, and in the various oriental versions ... together with a collection of oriental manuscripts. - London : Howell and Stewart, 1826. - 255 S. ; 8°
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu4733
+ Details
HU 474
A supplement to Howell and Stewart's catalogue of oriental and oriento-biblical literature for 1827 : including the most extensive and valuable collection of Eastern Manuscripts ever offered for sale. - London : Howell and Stewart, 1827. - 112 S. ; 8°
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu4741
+ Details
HU 476
Catalogue of the printed books in the Royal Asiatic Society's Society's Library : and third report of the Oriental Translation Committee. - London : Cox, 1830. - 75, 22 S. ; 4°
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu4764
+ Details
HU 479
Al-Munta_hab min ta'ri-_h Halab = Selecta ex historia Halebi / [Ibn-al-Adim, Umar Ibn-Ahmad] ; E codice arabico bibliothecæ regiæ Parisiensis edidit, latine vertit et adnotationibus illustravit G. W. Freytag. - Lutetiæ Parisiorum : Typographia Regia, 1819. - LVI, 56, 174 S. ; 8°
Einheitssacht.: Zubdat al-halab fi- ta'ri-h_ Halab <arab. u. lat.>
Sprachen: ara ; lat
URN: urn:nbn:de:0185-hu4790
+ Details
HU 480
Extrait D'une Lettre de M. Schmidt, de St.-Petersbourg : en réponse à l'Examen des Extraits d'une Histoire des Khans mongols / adressée à M. Klaproth. - Paris : Dondey-Duprés, 1823. - 8 S. ; 8°
Aus: Journal asiatique; 5.1823,2. - Kopftitel.
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu4803
+ Details
HU 482
Vjasa : Über Philosophie, Mythologie, Literatur und Sprache der Hindu. Eine Zeitschrift / von Othmar Frank. - München : Fleischer, 1826. - X, 52 S. ; 4°
Bd. 1, H. 1 (1628)
Mit handschriftlicher Widmung.
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu4821
+ Details
HU 484
Wilson, Horace H.:
Mackenzie collection : a descriptive catalogue of the oriental manuscripts and other articles illustrative of the literature, history, statistics and antiquities of the South of India / collected by Colin Mackenzie. By H. H. Wilson. - Calcutta : Asiatic Press, 1828. - CLVI, 357, 148, CCLXX, [14] S. ; 8°
1 (1828) - 2 (1828)
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu4848
Beteiligte: Mackenzie, Colin
Verweisformen: Hayman Wilson, Horace; Wilson, John Horace Hayman
+ Details
HU 485
History of the Indian archipelago : Containing an account of the manners, arts, languages, religions, institutions, and commerce of its inhabitants ; With maps and engravings. In thre volumes / by John Crawfurd. - Edinburgh : Constable, 1820. - VIII, 520, VI, 563, VIII, 554 S. ; 8°
1 (1820) - 3 (1820)
Beigefügt: The countries, nations, and languages of the oceanic region (Separat als Hu 485a)
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu4853
+ Details
HU 485A
The countries, nations, and languages of the oceanic region. - [London] : [Chapman and Hall], [1834]. - 44 S. ; 8°
From the Foreign Quarterly Review, No XXVIII
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu485a1
+ Details
HU 486
Verhandelingen van het Bataviaasch : Genootschap van Kunsten en Wetenschappen. - Batavia : Lands Drukkerij, 1825 - 1832. - 4565 S. ; 8°
1. 1825 - 13. 1832
Verschiedene Auflagen: Teil 1-2: 3. Aufl., Teil 3-6, 8: 2. Aufl., Teil 7, 9-13: 1. Aufl.
Sprachen: dut ; eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu4869
+ Details
HU 487
Memoirs of a Malayan family / written by themselves [Nakhoda Muda] and translated from the original by W. Marsden. - London : Oriental Translation-Fund, 1830. - IV, 88 S. ; 8°
Anonym erschienen.
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu4878
+ Details
HU 492
Beitraege zur Kenntniss der Literatur, Kunst, Mythologie und Geschichte des alten Aegypten : Erstes Heft. Mit vier lithographischen Tafeln / von G. Seyffarth. - Leipzig : Barth, 1826. - X, 42 S., IV Taf. ; 4°
Sprachen: ger
URN: urn:nbn:de:0185-hu4927
+ Details
HU 494
New views of the origin of the tribes and nations of America / by Benjamin Smith Barton. - 2. ed., corr. and greatly enlarged. - Philadelphia : Bioren, 1798. - CIX, 133, 32 S. ; 8°
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu4942
+ Details
HU 495
Researches of America : being an attempt to settle some points relative to the Aborigines of America / by James H. M'Culloh. - Baltimore : Robinson, 1817. - 220 S. ; 8°
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu4951
+ Details
HU 496
Archaeologia americana : Transactions and collections of the American Antiquarian Society. - Worcester, Mass. : Manning, 1820. - 436 S. ; 8°
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu4960
+ Details
HU 511
Transactions of the Historical & Literary Committee of the American Philosophical Society held at Philadelphia for promoting useful knowledge. - Philadelphia, Pa. : Small, 1819. - L, 464 S. ; 8°
1 (1819)
Auf dem hinteren Vorsatz befindet sich ein ganzseitiges, von W. v. Humboldt handschriftlich angefertigtes Verzeichnis der einzelnen Kapitelüberschriften von Nr. 1. - Enthält: 1. An account of the history, manners, and customs, of the Indian natives who once inhabited Pennsylvania and the neightbouring states / By John Heckewelder. S. 1-347. - 2. Correspondence between Mr. Heckewelder and Mr. Duponceau, on the languages of the American Indians. S. 351-448. - 3. Words, phrases, and short dialogues in the language of the Lenni Lenape, or Delaware Indians. S. 451-464
Sprachen: eng
URN: urn:nbn:de:0185-hu5116
+ Details
HU 515
Gymnosophista sive Indicae philosopiae documenta : Voluminis I. Fasciculus I. Isvaracrishnae sankhya - Caricam tenens / collegit, edidit, enarravit Christianus Lassen. - Bonnae ad Rhenum : Weber, 1832. - XIV, 63 S. ; 4°
Sprachen: lat ; san
URN: urn:nbn:de:0185-hu5158
+ Details
HU 527
Charte de commune en langue romane pour la ville de Gréalou en Quercy : publiée avec sa traduction française et des recherches sur quelques points de l'histoire de la langue romane / par Champollion-Figeac. - Paris : Didot, 1829. - XXIII, 130 S. ; 8°
Sprachen: fre ; roh
URN: urn:nbn:de:0185-hu5277
+ Details
HU 528
Recherches sur plusieurs collections inédites de décrétales du moyen âge / par Augustin Theiner. - Paris : Heideloff et Campe, 1832. - [4] Bl., 66 S. ; 8°
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu5288
+ Details
HU 533
Observations sur quelques phénomènes peu connus qu'offre le goitre sous les tropiques, dans les plaines et sur les plateaux des Andes / Par A. de Humboldt. - [Paris], [1824]. - 12 S. ; 8°
Sprachen: fre
URN: urn:nbn:de:0185-hu5337
+ Details
HARALD FISCHER VERLAG
Downloadservice www.fischer-download.de
Impressum
Datenschutz
Werksübersicht
Technische Realisierung
:
newCOMer GmbH